3.276
geçiş
1.214,1
milyonda
33
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3.276 | 1.338,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| islâm | 445 | 1.426 | 11,60 | 5,01 | 20,44 | 2.380,6 | |
| tatar | 196 | 893 | 10,59 | 4,50 | 13,38 | 891,7 | |
| bin | 564 | 12.267 | 10,22 | 2,24 | 18,73 | 888,2 | |
| deryâmisâl | 134 | 543 | 10,17 | 4,67 | 11,12 | 643,8 | |
| cümle | 618 | 21.197 | 9,69 | 1,59 | 16,58 | 549,1 | |
| osmân | 107 | 1.285 | 9,59 | 3,10 | 9,14 | 278,3 | |
| güzîde | 86 | 422 | 9,57 | 4,39 | 8,83 | 377,2 | |
| bizim | 101 | 1.355 | 9,48 | 2,94 | 8,74 | 242,2 | |
| paşa | 267 | 9.478 | 9,42 | 1,54 | 10,71 | 223,2 | |
| âli | 120 | 2.587 | 9,39 | 2,26 | 8,66 | 189,4 | |
| pürsilâh | 77 | 748 | 9,29 | 3,41 | 7,95 | 231,1 | |
| eyâleti | 71 | 945 | 9,11 | 2,95 | 7,34 | 171,2 | |
| gelüp | 121 | 5.051 | 8,90 | 1,30 | 6,54 | 75,8 | |
| ile | 388 | 23.769 | 8,88 | 0,75 | 7,98 | 90,6 | |
| yedi | 115 | 4.853 | 8,86 | 1,29 | 6,33 | 70,6 | |
| meks | 61 | 1.070 | 8,85 | 2,55 | 6,48 | 117,3 | |
| olup | 285 | 17.281 | 8,83 | 0,76 | 6,94 | 68,8 | |
| mısır | 77 | 2.287 | 8,83 | 1,79 | 6,24 | 83,3 | |
| hemân | 93 | 3.865 | 8,74 | 1,31 | 5,75 | 58,7 | |
| islâma | 45 | 195 | 8,73 | 4,57 | 6,43 | 209,4 | |
| küffâr | 63 | 1.603 | 8,72 | 2,02 | 5,98 | 82,8 | |
| bîpâyân | 42 | 120 | 8,66 | 5,17 | 6,30 | 235,5 | |
| üç | 124 | 7.163 | 8,60 | 0,83 | 4,89 | 35,0 | |
| hân | 102 | 5.401 | 8,59 | 0,96 | 4,91 | 37,1 | |
| asker | 60 | 1.905 | 8,57 | 1,70 | 5,36 | 59,2 | |
| dahi | 188 | 13.186 | 8,55 | 0,55 | 4,37 | 24,9 | |
| edüp | 308 | 23.957 | 8,53 | 0,40 | 4,29 | 22,6 | |
| türk | 39 | 232 | 8,51 | 4,11 | 5,88 | 155,2 | |
| kadar | 82 | 4.258 | 8,48 | 0,99 | 4,49 | 31,4 | |
| iki | 138 | 9.417 | 8,48 | 0,59 | 3,96 | 20,8 | |
| on | 94 | 5.477 | 8,46 | 0,82 | 4,21 | 25,8 | |
| aded | 131 | 9.046 | 8,44 | 0,58 | 3,77 | 18,7 | |
| yüz | 165 | 12.272 | 8,44 | 0,47 | 3,57 | 16,0 | |
| kendü | 39 | 477 | 8,41 | 3,07 | 5,50 | 100,0 | |
| gibi | 78 | 4.605 | 8,34 | 0,80 | 3,77 | 20,5 | |
| kırk | 62 | 2.994 | 8,34 | 1,09 | 4,18 | 28,4 | |
| girüp | 45 | 1.369 | 8,31 | 1,76 | 4,73 | 47,1 | |
| imdâd | 35 | 364 | 8,30 | 3,31 | 5,32 | 100,4 | |
| şâm | 37 | 615 | 8,28 | 2,63 | 5,10 | 74,5 | |
| gelen | 36 | 690 | 8,22 | 2,43 | 4,88 | 63,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ islâm409
- _ ve208
- _ cümle82
- _ deryâmisâl56
- _ dahi47
- _ ile45
- _ bu43
- _ islâma41
- _ bîpâyân36
- _ bir35
- _ pürsilâh34
- _ islâm’ın28
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (3.276) →| EÇS VI 85b–86a | … Süleymân Hân gelüp ceng [ü] cidâl etdikden sonra Âl-i Osmân | askerin | münhezim edüp atlarını bu âhûra komak içün bu varoş-ı 86a … |
| EÇS IV 267a | … hemân ol ân paşa-yı müdebbir, "Olmaya kim bir hîle ile hân, | askerimiz | içre asker koya." deyüp dellâllar nidâ etdirdi kim, "Ordu i … |
| EÇS VIII 257b | … an 7 sâ‘at cenûba ağaçlı ve ormanlı tathîr olmuş Âl-i Osmân | askerinin | ve sadrıa‘zamın güzergâhı olan yolları geçüp andan Gördüs s … |
| EÇS III 77a | … s-sabâh ki oldu bizzât Selîm Şehzâde atına süvâr olup cümle | asker-i | İslâm'ı devr edüp va‘de-i kerîmeler ve gûnâ-gûn istimâletle … |
| EÇS I 131b | … âce geyüp gümüş zencîrli bıçak taşırlar. Ve cümle (---) bin | asker-i | bahâdırânlardır. |
| EÇS VII 43a | … katlanmayup taşra çıkdıkda nefîr-i rıhletler çalınup cümle | asker-i | İslâm ile ân-ı sâ‘atde kal‘a-i Üstürgon'dan yine alay ile k … |
| EÇS II 362b | … ma‘mûr câmi‘li köydür. Bu karyeye gelirken Varvar Alî Paşa | askerinde | kıl barakdan âdemleri {temâşâ etdim}, deryâ-misâl asker amm … |
| EÇS II 330a–331b | … Gürcîstân içinden Gönye kal‘asına imdâda altı bin Gürcîstân | askeriyle | ve Tomris Hân oğluyla ve Levend Hân oğluyla ve Aleksandır H … |
| EÇS VII 108b | … Ve bu kal‘anın kâmil beş yüz aded Beşevli nâm Tatar atlısı | askeri | var kim cümle yarar ve zor-âver ve dilâver ve server-i hüne … |
| EÇS VII 25b–26a | … dan asker ordudan bir fersah ve nîm merhale taşra gidemeyüp | askerin | girîbânları niçe kerre kâfir alduğu ecilden herkes atların … |