50
geçiş
18,5
milyonda
6.136.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 50 | 20,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bizim | 10 | 1.355 | 7,87 | 5,64 | 3,10 | 58,9 | |
| çok | 3 | 753 | 6,94 | 4,75 | 1,67 | 14,0 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,89 | 3,66 | 1,59 | 9,7 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,14 | 2,88 | 1,50 | 6,8 | |
| yokdur | 5 | 4.645 | 5,13 | 2,86 | 1,93 | 11,3 | |
| hemân | 4 | 3.865 | 5,07 | 2,80 | 1,71 | 8,7 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,51 | 2,25 | 1,37 | 4,6 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,51 | 2,24 | 1,37 | 4,6 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,04 | 1,77 | 1,73 | 6,3 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 1,50 | 1,12 | 2,4 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 1,14 | 1,09 | 2,0 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 1,03 | 1,02 | 1,6 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 0,84 | 0,77 | 0,9 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,83 | 0,87 | 1,1 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 0,72 | 0,68 | 0,6 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,67 | 0,83 | 0,9 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,64 | 0,72 | 0,7 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,49 | 0,65 | 0,5 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,23 | -0,30 | 0,1 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -0,87 | -2,87 | 5,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
askerimiz* ile tüm bağlamlar →“askerimiz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (50) →| EÇS IV 267a | … hemân ol ân paşa-yı müdebbir, "Olmaya kim bir hîle ile hân, | askerimiz | içre asker koya." deyüp dellâllar nidâ etdirdi kim, "Ordu i … |
| EÇS V 59a | … taşrada çokdur, ammâ bize taşrada imdâd yokdur. Yedi sancak | askerimiz | ve Akkirmân ve Eflâk ve Boğdan askerleri cümle firâr etdile … |
| EÇS VII 175b | "Kâmil bir hafta benimle bunda otur. Sefere gitmiş | askerimiz | vardır. Anlara yolda râst gelirseniz sizi ururlar. Birkaç g … |
| EÇS VI 27b–28a | … r gösterüp hayme vü hargâhlarıyla anlar dahi konup dörd bin | askerimiz | der-ân defter edüp âdem başına nîm vukiyye et ve birer vuki … |
| EÇS VI 101a | "Bire meded, tîz bizim | askerimiz | Allâh Allâh gülbângını çeksinler. Tuna'nın karşu tarafında … |
| EÇS VI 114a | "Vallâhi Tatar ile yüz elli bin aded | askerimiz | geldi ve dahi Diyârbekir ve Erzurûm ve Şâm-ı Trablus'dan da … |
| EÇS VII 22a | Tâ şu mertebe gâfil askerlerimiz var idiler ve câ-be-câ | askerimiz | dağları geyüp(?) firâra yüz tutdular. Ardlarınca asker ta‘y … |
| EÇS IV 260a | … Elhamdülillah Timur'un toprağın sürmeğe gelmiş deryâ-misâl | askerimiz | hâlâ âmâde iken hemân niyyetü'l-gâzâ deyüp bu sâ‘at tuğlar … |
| EÇS IV 270b | … abbe giderse bizler zâmin olup, birine bin verelim ve cümle | askerimiz | kırk elli bin de olursa da zabt u rabt idelim ki dağda vü b … |
| EÇS V 130a–130b | " | Askerimiz | henüz hidmetkâr yerin {buldu} ve bekârlıkdan kurtuldu ve cü … |