12
geçiş
4,4
milyonda
19.478.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
atâ* ile tüm bağlamlar →“atâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS IX Y2b–Y3a | … şimden gerü tarîk-ı Hakk'a yönelüp bir sâhib-nazar-ı bahr-i | atâ | ve bir destgîr-i kân-ı şifâ bulup sevdâger-i âhiret olup se … |
| EÇS IX Y11a | Çûn tamâm etdi Râbi‘a Hâtûn / Hak | atâ | ede rûhuna rıdvân / Olmağıyçün minâreye târîh / Dedim ana m … |
| EÇS X Y48b | … n kalkup Hantıman'a. Andan kal‘a-i Ma‘arra'ya, mîrlivâlığın | Atâ | Beğ'e atâ etdi. |
| EÇS IV 195a | … n: Bektaş Ağa ve Hasin Ağa ve Halim Bay Ağa ve Kutlu Ağa ve | Atâ | Beğ ve Rızâ Beğ ve Sinân Beğ ve Şâdî Beğ. Ulemâları yâ-yı n … |
| EÇS IX Y260a–Y260b | … bn Haneş ve ibn Sa‘îd ve Benî İbrâhîm ve Benî Sâlim ve Benî | Atâ | ve Benî Atıyye ve Benî Safer ve Benî Zühd ve Benî Vahîdât. … |
| EÇS X Y48b | … antıman'a. Andan kal‘a-i Ma‘arra'ya, mîrlivâlığın Atâ Beğ'e | atâ | etdi. |
| EÇS X Y50b | … Haneş ve âl-i Sa‘îd ve Benî İbrâhîm ve Benî Sevâlim ve Benî | Atâ | ve Benî Atıyye ve Benî Amrân ve Benî Havâlim ve Benî Havrân … |
| EÇS VII 121b | … a, / Himmetiyle bu cisr etdi binâ, / Hak murâdın hemîşe ede | atâ | , / Kabila’llâhu hayraküm târîh ola. / Sene 1067. |
| EÇS VIII 367b | … yâ Beğzâde ubûdiyyet ile sâlih idi, / Rûhuna rahmetini eyle | atâ | yâ Ma‘bûd, / Bu du‘â ile ilâhâ dedi Rûmî târîh, / Cennet-i … |
| EÇS I 106a | Debîri lütf-ı Hâdî çün ana kam‘-ı | atâ | yazup / Hüseynin ola ukbâda makâmı Cennet-i me’vâ. / Sene ( … |