151
geçiş
56,0
milyonda
2.209.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 151 | 61,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tüfengler | 27 | 107 | 11,74 | 9,14 | 5,19 | 296,2 | |
| yaylım | 33 | 217 | 11,52 | 8,41 | 5,73 | 325,0 | |
| toplar | 50 | 542 | 11,21 | 7,69 | 7,04 | 440,1 | |
| şâdumânlar | 13 | 78 | 10,86 | 8,54 | 3,60 | 130,4 | |
| top | 36 | 1.139 | 9,84 | 6,14 | 5,92 | 237,7 | |
| âsumân | 6 | 67 | 9,82 | 7,64 | 2,44 | 52,2 | |
| şâdımânlar | 5 | 42 | 9,73 | 8,05 | 2,23 | 46,5 | |
| kal‘adan | 20 | 742 | 9,52 | 5,91 | 4,40 | 125,4 | |
| lağımlar | 5 | 78 | 9,48 | 7,16 | 2,22 | 40,1 | |
| topları | 16 | 731 | 9,22 | 5,61 | 3,92 | 93,7 | |
| şâdumân | 4 | 71 | 9,21 | 6,98 | 1,98 | 31,0 | |
| gülbângı | 5 | 135 | 9,16 | 6,37 | 2,21 | 34,5 | |
| şâhî | 8 | 314 | 9,14 | 5,83 | 2,78 | 49,2 | |
| çalınup | 5 | 171 | 8,99 | 6,03 | 2,20 | 32,1 | |
| tüfeng | 8 | 383 | 8,94 | 5,54 | 2,77 | 46,0 | |
| zemîn | 6 | 268 | 8,87 | 5,64 | 2,40 | 35,3 | |
| muhammedîler | 3 | 72 | 8,78 | 6,54 | 1,71 | 21,4 | |
| bârûdı | 3 | 86 | 8,70 | 6,28 | 1,71 | 20,3 | |
| çekilüp | 3 | 103 | 8,60 | 6,02 | 1,71 | 19,2 | |
| topı | 4 | 201 | 8,54 | 5,47 | 1,96 | 22,6 | |
| âteşi | 4 | 245 | 8,37 | 5,19 | 1,95 | 21,1 | |
| sadâyı | 3 | 216 | 8,07 | 4,96 | 1,68 | 14,8 | |
| pâre | 18 | 2.314 | 7,90 | 4,12 | 4,00 | 69,2 | |
| balyemez | 4 | 416 | 7,85 | 4,42 | 1,91 | 17,0 | |
| allâh | 6 | 800 | 7,69 | 4,07 | 2,30 | 22,6 | |
| herkes | 4 | 520 | 7,61 | 4,10 | 1,88 | 15,3 | |
| deryâya | 3 | 410 | 7,45 | 4,03 | 1,63 | 11,2 | |
| muhammedî | 3 | 436 | 7,39 | 3,94 | 1,62 | 10,8 | |
| safâ | 3 | 527 | 7,18 | 3,67 | 1,60 | 9,7 | |
| çıkup | 5 | 1.415 | 6,71 | 2,98 | 1,95 | 12,0 | |
| oldu | 9 | 3.361 | 6,39 | 2,58 | 2,50 | 17,3 | |
| kal‘anın | 4 | 1.489 | 6,32 | 2,59 | 1,67 | 7,7 | |
| asker | 5 | 1.905 | 6,32 | 2,55 | 1,85 | 9,4 | |
| küffâr | 4 | 1.603 | 6,22 | 2,48 | 1,64 | 7,2 | |
| niçe | 16 | 7.056 | 6,18 | 2,34 | 3,21 | 26,4 | |
| gûyâ | 4 | 1.789 | 6,08 | 2,32 | 1,60 | 6,5 | |
| yetmiş | 5 | 2.275 | 6,08 | 2,30 | 1,78 | 8,0 | |
| kadar | 9 | 4.258 | 6,06 | 2,24 | 2,36 | 13,8 | |
| islâm | 3 | 1.426 | 5,96 | 2,23 | 1,36 | 4,6 | |
| elli | 5 | 2.745 | 5,82 | 2,02 | 1,69 | 6,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (151) →| EÇS X Y450b | … esinde meks edince kal‘adan mehterhâneler çalınup ve toplar | atılup | şâdumânlar olup dîvân-ı azîm oldu. |
| EÇS IX Y338b–Y339a | … t-i basar ile her ne tarafa nazar etsem ol kez nazarım tîri | atılup | ol ân nişânın bulup tayy-i mekân ederdim ve murâd [u] maksû … |
| EÇS IV 267a | … tarafdaki dağlar içre bir hây hûy olup bir hayli tüfengler | atılup | ân-ı sâ‘atde yetmiş bir aded âdemi karavulcular getirüp Paş … |
| EÇS VII 69b | … erin geçirüp yigirmi ve otuz kerre atılır. Ba‘zısı on kerre | atılup | ağzı ve falyası yanar, anı bırağup birin dahi atarlar. Niçe … |
| EÇS VII 30a | … ullelerden sekdirme toplar ve bâlâ kal‘adan balyemez toplar | atılup | ol kadar şâdımânlar olup herkes konaklarında meks edüp kâmi … |
| EÇS X Y153b–Y154a | … er sâ‘at berren ve bahrden niçe kerre yüz bin top tüfengler | atılup | zemîn [ü] âsumân güm güm öter. |
| EÇS V 58a | … etdir kim her hatman kolunda birer ikişer hurde şâhî toplar | atılup | cemî‘i küffâr bir ağızdan "Yajuj Yajuj" deyü çağırup aslâ t … |
| EÇS V 8b | … â kal‘adan ve şehrin dam u bâm kayalarından niçe bin tüfeng | atılup | akîbince üç yaylım top kal‘adan atılup şehr-i Bitlis murg-i … |
| EÇS III 32a–32b | … up katılup tarafeynden kırkar ellişer dirhem Rûm tüfenkleri | atılup | eyle cenk [ü] savaş-ı perhâş edüp 32b Çarkacı Defterdârzâ … |
| EÇS IV 215a | … ya urulurdu ve niçesi evlâdlarıyla sarılup kayalardan aşağı | atılup | pâre pâre olurdu. Bu hâli asker-i İslâm görüp anlar dahi va … |