140
geçiş
51,9
milyonda
2.378.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 140 | 57,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| süvâr | 56 | 608 | 11,26 | 7,79 | 7,45 | 501,7 | |
| yemler | 10 | 18 | 11,02 | 10,39 | 3,16 | 131,1 | |
| yem | 12 | 70 | 10,87 | 8,69 | 3,46 | 122,9 | |
| kesdirüp | 9 | 34 | 10,73 | 9,32 | 3,00 | 101,0 | |
| asup | 10 | 55 | 10,71 | 8,77 | 3,16 | 103,7 | |
| yükledüp | 6 | 62 | 9,93 | 7,87 | 2,44 | 54,1 | |
| bindirüp | 5 | 49 | 9,76 | 7,94 | 2,23 | 45,6 | |
| küheylân | 12 | 343 | 9,67 | 6,40 | 3,42 | 83,2 | |
| sâfinâtü’lciyâd | 4 | 30 | 9,59 | 8,33 | 1,99 | 38,8 | |
| binüp | 7 | 182 | 9,48 | 6,53 | 2,62 | 49,9 | |
| etrâfımıza | 3 | 7 | 9,39 | 10,01 | 1,73 | 37,2 | |
| develere | 3 | 23 | 9,24 | 8,30 | 1,73 | 28,9 | |
| çul | 3 | 35 | 9,13 | 7,69 | 1,72 | 26,3 | |
| tobra | 3 | 65 | 8,91 | 6,80 | 1,72 | 22,5 | |
| misilli | 5 | 283 | 8,60 | 5,41 | 2,18 | 27,9 | |
| karavullar | 3 | 125 | 8,54 | 5,85 | 1,70 | 18,5 | |
| boş | 3 | 126 | 8,53 | 5,84 | 1,70 | 18,5 | |
| bizler | 3 | 163 | 8,34 | 5,47 | 1,69 | 16,9 | |
| vakti | 4 | 764 | 7,18 | 3,66 | 1,84 | 12,9 | |
| sehel | 3 | 552 | 7,15 | 3,71 | 1,60 | 9,9 | |
| olup | 64 | 17.281 | 6,91 | 3,16 | 7,10 | 169,6 | |
| tatar | 3 | 893 | 6,57 | 3,02 | 1,52 | 7,3 | |
| yine | 18 | 7.372 | 6,29 | 2,56 | 3,52 | 34,1 | |
| sâ‘at | 5 | 2.197 | 6,13 | 2,45 | 1,83 | 8,9 | |
| hemân | 8 | 3.865 | 6,03 | 2,32 | 2,26 | 13,0 | |
| gece | 3 | 1.431 | 5,97 | 2,34 | 1,39 | 4,9 | |
| bunda | 3 | 1.576 | 5,84 | 2,20 | 1,35 | 4,5 | |
| sonra | 3 | 1.618 | 5,81 | 2,16 | 1,34 | 4,3 | |
| sâ‘atde | 4 | 2.239 | 5,78 | 2,11 | 1,54 | 5,5 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,54 | 1,87 | 1,26 | 3,4 | |
| pâre | 3 | 2.314 | 5,32 | 1,64 | 1,18 | 2,8 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,12 | 1,43 | 1,09 | 2,2 | |
| cümle | 22 | 21.197 | 5,08 | 1,32 | 2,81 | 14,1 | |
| andan | 9 | 8.948 | 5,02 | 1,28 | 1,76 | 5,4 | |
| gün | 3 | 3.300 | 4,84 | 1,13 | 0,94 | 1,4 | |
| cânibi | 5 | 5.646 | 4,82 | 1,09 | 1,19 | 2,3 | |
| niçe | 6 | 7.056 | 4,77 | 1,03 | 1,25 | 2,5 | |
| dahi | 10 | 13.186 | 4,62 | 0,87 | 1,43 | 3,0 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,48 | 0,76 | 0,71 | 0,7 | |
| edüp | 16 | 23.957 | 4,44 | 0,69 | 1,51 | 3,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (140) →| EÇS V 146a | … erin serdârımız huzûruna getirdiler. Akrabâları meyyitlerin | atlara | tahmîl edüp selâmete çıkardılar, ammâ hakîkatü'l-hâl bu Bos … |
| EÇS VII 163b | … silâhlar ile mülebbes küheylân es-sâfinâtü'l-ciyâd misilli | atlara | süvâr olmuş ve niçe bin aded alaca karaçubuk(?) atlarına bi … |
| EÇS X Y442b | Âsîlerdir. On bin mikdârı Zengîlerdir. Bunda eşmeler kazup | atlara | yemler asup nısfu'l-leyl olunca hareket edüp ertesi gün vak … |
| EÇS VII 178b | … olan koş atlarımıza kuru balıklar yükledüp buz deryâsı üzre | atlara | balıklar yedirüp biz de atların ba‘zıların boğazlayup çiğ a … |
| EÇS I 205a | … aları altışar ve sekiz[er] ve onar kınalı küheylân donanmış | atlara | koşup arabaların çekdirerek ubûr ederler, temâşâdır. |
| EÇS VI 49b | … p zevk u safâlar edüp hamd-i Hudâ hevâlar latîf olup ertesi | atlara | süvâr olup alâ tarîki's-seyr av şikâr ederek ve cirid oynay … |
| EÇS II 316b–317a | … [u] şeb matbah-ı Keykâvûs'dan çobra-i gendümlerin suhte ve | atlara | merreteyn bezl-i it‘âm ederler. Bir nezâketle ulemâya kal‘a … |
| EÇS VIII 200b | Menzil-i Deligöl: Bunda | atlara | yem kesdirüp andan yine kıbleye gidüp Üç Acılı Başı'nda Dur … |
| EÇS V 103a | … şbehlerin bile alup kulağız edüp cümlemiz yarar kazaklanmış | atlara | binüp "Tevekkülen-alallâh" diyerek Yergöğü kal‘ası üzre ol … |
| EÇS VIII 200a–200b | Menzil-i Bahşili: Anda dahi | atlara | yem kesdirüp Kopkuyu'yu ya‘nî çok kuyuları geçüp ve Çorga n … |