Sözcük profili

avretler*

16 biçim birlikte Tüm bağlamlar →

214

geçiş

79,3

milyonda

biçim

eserde

ekli biçim

biçim ailesi

Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada

Veriyi tablo olarak gör

Eser	Geçiş	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	214	87,4

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,73

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

Eşdizim	Birlikte	Toplam	logDice	MI	t	G²
kızları	6	109	9,25	6,44	2,42	42,0
başlarına	6	139	9,12	6,09	2,41	39,1
yüzleri	5	84	9,10	6,55	2,21	35,8
girir	5	98	9,04	6,33	2,21	34,3
metâ‘ların	5	109	8,99	6,18	2,21	33,2
kızlar	5	142	8,85	5,79	2,20	30,5
memelerin	3	2	8,83	11,21	1,73	44,2
keratsa	3	5	8,81	9,89	1,73	37,5
açık	4	87	8,77	6,18	1,97	26,6
geyerler	6	241	8,76	5,29	2,39	32,5
oturup	6	246	8,74	5,26	2,39	32,3
hammâmına	3	22	8,70	7,75	1,72	26,7
dükkânlarda	3	28	8,67	7,40	1,72	25,1
kâtib	3	37	8,61	7,00	1,72	23,4
mahbûbe	4	123	8,60	5,68	1,96	23,8
gezerler	4	136	8,55	5,53	1,96	23,0
zenân	3	50	8,54	6,56	1,71	21,5
kefere	9	686	8,36	4,37	2,85	37,5
urûm	3	87	8,35	5,76	1,70	18,2
gulâmları	3	122	8,19	5,28	1,69	16,2
noğay	3	149	8,08	4,99	1,68	15,0
harîr	3	209	7,86	4,50	1,66	13,0
kalmık	3	211	7,85	4,49	1,65	13,0
urbân	3	225	7,81	4,39	1,65	12,6
fürûht	3	277	7,65	4,09	1,63	11,4
kesüp	3	281	7,63	4,07	1,63	11,3
bey	3	293	7,60	4,01	1,62	11,1
beyâz	10	1.534	7,55	3,36	2,85	28,6
hattâ	8	1.363	7,38	3,21	2,52	21,4
ikişer	4	582	7,36	3,44	1,82	11,8
çârsûyı	4	641	7,26	3,30	1,80	11,1
şey	3	458	7,19	3,37	1,56	8,6
anların	3	478	7,15	3,31	1,56	8,4
gibi	20	4.605	7,09	2,78	3,82	43,0
başka	4	829	6,97	2,93	1,74	9,3
çıkarup	3	583	6,95	3,02	1,52	7,3
bâzârı	3	661	6,81	2,84	1,49	6,7
ekseriyyâ	3	707	6,74	2,74	1,47	6,3
sâ’ir	4	1.029	6,72	2,62	1,67	7,8
çok	3	753	6,67	2,65	1,46	6,0

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (214) →

EÇS VIII 375a	Ve ümmetâsı	avretlerinin	ve erlerinin çoğu beyâz süd gibi abâ ferrâce ve abâ dolamal …
EÇS VIII 375b	Hattâ	avretler	bile gizli metâ‘ların âşikâre satarlar. Niçe bin âdem mâl-ı …
EÇS VII 151b	… şeb-i muzlim zâ’il olup bir rûz-ı rûşen oldu kim her Çerkez	avretleri	nakış işleseler mümkin idi. Çerkeslerden su’âl etdik,
EÇS IX Y280b	… ret-i Risâlet-penâh hicret edince niçe bin Sahâbe-i kirâmın	avretleri
EÇS VII 175b	… kılıç kuşanup kocalarından ziyâde ceng ederler. Lâkin ba‘zı	avretlerin	kalpakları üzre harîr pârelerinden şekilleri çokdur. Ve niç …
EÇS VIII 326a	Ve yine	avretleri	sâ’ir kefere avretleri gibi don geymeyüp ayaklarına siyâh p …
EÇS X Y186b	… lkı gâyet mün‘imdir. En ednâsının beş on para vazîfesi var.	Avretlerinin	bile ulûfeleri a‘mâların bile cirâye ve câmekiyyeleri vardı …
EÇS VII 102a	… bâzlar pişirir. Ve bu sarâya muttasıl su aşırı bir müferrah	avretler	hammâmı var.
EÇS IX Y106b	… ç yüzünde bir hammâmı vardır. Çifte değildir, öyleden sonra	avretler	girir. Ve bu varoşun bir kapusu dahi garb cânibinde büyük v …
EÇS VII 150b	… ellerin hınnâlayup gözlerin sürmelemezler. Ve a‘yân-ı kibâr	avretleri	elvân boğası ve harîr daracık sıkma haftanlar geyerler.