9
geçiş
3,3
milyonda
23.476.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 9 | 236,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| KuT T. 38/6b2 | 11 ey anlar kim taptılar ḳaçan | ayılsa | sizke kėŋrü olturuŋ olturġu yerlerde kėŋrü ḳılıŋ orunnı ya … |
| KuT T. 36/106b1 | 32 ḳaçan | ayılsa | bütünlükin taŋrınıŋ vaʿdesi rast turur ḳıyamet şek yoḳ anıŋ … |
| KuT T. 38/60a3 | 5 ḳaçan | ay[ıl]sa | olarḳa: yarlıḳatu ḳolsun sizni taŋrınıŋ yalavaçı. tolayurla … |
| KuT T. 26/32a3 | 61 ḳaçan | ayılsa | olarḳa: keliŋler aŋar kim ıḍtı taŋrı hem yalavaçḳa körge se … |
| KuT T. 34/24b1–2 | 35 olar erdiler ḳaçan | ayılsa | olarḳa: taŋrı yoḳ tapınmaḳḳa meger bir taŋrı boynaġuluḳ ḳıl … |
| KuT T. 38/6b2 | … erlerde kėŋrü ḳılıŋ orunnı ya kėŋütgey taŋrı sizlerke ḳaçan | ayılsa | : yoḳaru olturuŋ yoḳaru olturuŋlar kötürgey taŋrı anlarḳa ki … |
| KuT T. 34/9a1–2 | 45 ḳaçan | ayılsa | olarḳa ḳorḳuŋlar andın kim utruŋuzda turur yime andın kim s … |
| KuT T. 34/9b2 | 47 ḳaçan | ayılsa | olarḳa: hezine kılıŋlar andın kim ruzi ḳıldı sizke taŋrı. a … |
| KuT T. 29/29a2 | 38 ey anlar kim bittiler nė ol sizke ḳaçan | ayılsa | sizke: çıḳıŋlar taŋrı yolı içinde aġır ḳılsaŋız yerke tapla … |