31
geçiş
11,5
milyonda
9.224.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
17
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dârât | 20 | 60 | 12,81 | 11,82 | 4,47 | 297,1 | |
| ferr | 7 | 27 | 11,95 | 11,46 | 2,64 | 99,4 | |
| dârâtı | 3 | 16 | 11,03 | 10,99 | 1,73 | 40,4 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,84 | 4,27 | 1,64 | 12,1 | |
| ü | 13 | 11.295 | 5,23 | 3,65 | 3,32 | 42,4 | |
| u | 20 | 17.434 | 5,23 | 3,64 | 4,11 | 65,6 | |
| ile | 8 | 23.769 | 3,46 | 1,87 | 2,06 | 9,3 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 1,78 | 1,23 | 3,2 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 1,31 | 1,03 | 1,9 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,45 | 0,46 | 0,3 | |
| ve | 15 | 147.919 | 1,73 | 0,14 | 0,36 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
azamet* ile tüm bağlamlar →“azamet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS X Y189b | Andan paşa bu kerr ü ferr ü | azamet | ile sarâya dâhil olunca iki yüz koyun kurbân olup du‘âcılar … |
| EÇS IV 222a | … bezl eyledi kim ta‘bîr olunmaz. Bu kerr ü ferr ü dârât [u] | azamet | ile hân-ı âlîşân bâğına varup anda mihmân olup on gün tekâ‘ … |
| EÇS VII 53b | … lafzını işitmeyem, yohsa seni hançer kabzasıyla depelerim. | Azamet | bir Allâh'a mahsûsdur. Bizim Mekke ve Medîne pâdişâhı bile … |
| EÇS I 186b | … âh elçileri geldükde bu taht üzre Gâzî Murâd Hân iclâs edüp | azamet | [u] dârâtın bu taht ile ızhâr eder, böyle bir taht-ı ibret- … |
| EÇS I 179a | … enim devletimin bu gümrük emîninin kerr ü fer [u] dârât [u] | azamet | , kâlâ-yı metâ‘ı ve tarz [u] tavrın görse âh üç gün gümrük e … |
| EÇS X Y12a | … r gelüp Mısır'a mutasarrıf oldular. Ammâ cümleden dârât [u] | azamet | ile pâdişâhlık da‘vâsında olan zamân-ı câhiliyyetde Keyûmer … |
| EÇS II 363a–363b | … ın hâlin kim bir ân evvel bu kadar kerr u ferr ve dârât [u] | azamet | sâhibi idiler. Bir ân-ı vâhidde cübbe ve destâra mâlik olma … |
| EÇS III 28b | … selâma durup başka alay-ı azîm etdiler. Paşa-yı zî-şân dahi | azamet | ü kerr u ferr u dârât ile Rüstem ve Efrâsiyâb-vâr atına süv … |
| EÇS X Y442b | … mî‘i mahlûk-ı Hudâ ile bu hâmûnda serâperde-i Süleymân içre | azamet | [ü] dârâtın göstermek içün tınâb tınâba meks edüp Belkîs'e … |
| EÇS X Y184a | … a Mısır'a gelirken bir ay mukaddem asâkir-i Mısır dârât [u] | azamet | ü şevket unvânların ve deryâ-misâl cüyûşların göstermek içü … |