57
geçiş
21,1
milyonda
5.405.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 57 | 23,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unkapanı’nın | 5 | 26 | 10,95 | 10,15 | 2,23 | 61,5 | |
| ağasında | 3 | 5 | 10,63 | 11,79 | 1,73 | 45,4 | |
| miftâhları | 3 | 62 | 9,69 | 8,16 | 1,73 | 28,1 | |
| mahallesinde | 3 | 86 | 9,43 | 7,69 | 1,72 | 26,1 | |
| yüzünde | 6 | 280 | 9,19 | 6,99 | 2,43 | 46,4 | |
| ağası | 11 | 1.043 | 8,36 | 5,96 | 3,26 | 69,7 | |
| kapusundan | 4 | 349 | 8,33 | 6,08 | 1,97 | 25,9 | |
| önünde | 6 | 782 | 7,87 | 5,50 | 2,40 | 34,2 | |
| durur | 3 | 512 | 7,43 | 5,12 | 1,68 | 15,5 | |
| kethudâsı | 3 | 527 | 7,40 | 5,07 | 1,68 | 15,3 | |
| içeri | 3 | 558 | 7,32 | 4,99 | 1,68 | 15,0 | |
| yeniçeri | 6 | 1.239 | 7,25 | 4,84 | 2,36 | 28,8 | |
| alayı | 3 | 612 | 7,20 | 4,86 | 1,67 | 14,4 | |
| hammâmı | 7 | 1.775 | 6,97 | 4,54 | 2,53 | 30,8 | |
| iç | 6 | 1.590 | 6,90 | 4,48 | 2,34 | 25,9 | |
| kapusu | 5 | 2.147 | 6,22 | 3,78 | 2,07 | 17,0 | |
| ahmed | 5 | 2.491 | 6,01 | 3,57 | 2,05 | 15,6 | |
| ağa | 4 | 2.050 | 5,96 | 3,53 | 1,83 | 12,3 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,77 | 3,35 | 1,56 | 8,5 | |
| tâ | 3 | 2.673 | 5,17 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| andan | 9 | 8.948 | 5,03 | 2,57 | 2,50 | 17,3 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,39 | 1,94 | 1,28 | 3,6 | |
| paşa | 5 | 9.478 | 4,10 | 1,64 | 1,52 | 4,6 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 0,84 | 0,89 | 1,1 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,32 | 0,44 | 0,2 | |
| ve | 31 | 147.919 | 2,78 | 0,31 | 1,08 | 1,4 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,22 | 0,25 | 0,1 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,02 | -0,02 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
azebler* ile tüm bağlamlar →“azebler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (57) →| EÇS X Y79b | Dâ’imâ bu hâl üzre mutalsam bir garîb temâşâ kuşdur. | Azebler | kapusundan yokuş yukaru giderken nümâyândır. Cümle ahâlî-i … |
| EÇS III 71a | … . Evvelâ Beğ hammâmı gâyet atîk hammâm-ı hûb-binâdır. Andan | Azebler | hamâmı binâsı ve âb [u] hevâsı latîf hammâm-ı hoş-bûdur. An … |
| EÇS I 170b | Esnâf-ı sirkecibaşı: Mîrî kârhâne Unkapanı'nın iç yüzünde | Azebler | mahallesi'nde pâdişâha mahsûs kârhâne-i azîmdir. Niçe yüz B … |
| EÇS I 217b | Ba‘dehu mezbûr gulâm, Unkapanı semtinde | Azebler | mahallesinde bir attâr dükkânı açup kâr [u] kesb ederdi. Am … |
| EÇS X Y450b | Âhir-i kâr sözleri te’sîr edüp | Azebler | kapusu önünde paşa ile Âsitâne'den bile gelmiş anbâr kâtibi … |
| EÇS X Y114a | … rı erbâb-ı ma‘rifetden hâl sâhibi fukarâlar var. Ni‘metleri | Azebler | âsitânesi matbahından ta‘[y]îndir. Andan, |
| EÇS X Y450b | Ba‘dehu alay-ı Ahmed Paşa | Azebler | kapusu önüne geldüğinde mehterbaşı kasden Mısırlıya rağmen … |
| EÇS I 96b | Azeblere | Azebler | hammâmı. |
| EÇS X Y42a | … e Zeyrekbaşı'nda Pirinccizâde hânesi sâhibi Abdî Efendi, ve | Azebler | hammâmı kurbunda Kara Kız Mehemmed Efendi, bu zikr olunan i … |
| EÇS X Y306b | Ve hâlâ Melik Eşref tur‘ası iskelesi dibinde | Azebler | Çorbacısı Ahmed Ağa bir cedîd küçük câmi‘ binâ ediyor. Ammâ … |