52
geçiş
19,3
milyonda
5.875.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 52 | 21,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ebed | 16 | 33 | 12,59 | 11,62 | 4,00 | 235,8 | |
| nefyi | 11 | 32 | 12,07 | 11,12 | 3,32 | 152,2 | |
| beled | 11 | 113 | 11,09 | 9,30 | 3,31 | 121,3 | |
| sûi | 3 | 46 | 9,97 | 8,72 | 1,73 | 30,5 | |
| sebebi | 13 | 466 | 9,68 | 7,50 | 3,59 | 110,1 | |
| paşa’nın | 11 | 746 | 8,82 | 6,58 | 3,28 | 79,0 | |
| haberi | 3 | 197 | 8,62 | 6,63 | 1,71 | 21,7 | |
| geray | 4 | 400 | 8,18 | 6,02 | 1,97 | 25,6 | |
| melek | 8 | 1.022 | 7,93 | 5,67 | 2,77 | 47,4 | |
| kabûl | 3 | 381 | 7,83 | 5,67 | 1,70 | 17,8 | |
| hân’ın | 4 | 653 | 7,54 | 5,31 | 1,95 | 21,7 | |
| ahmed | 11 | 2.491 | 7,15 | 4,84 | 3,20 | 52,9 | |
| derbeyânı | 3 | 780 | 6,88 | 4,64 | 1,66 | 13,6 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,77 | 3,48 | 1,58 | 9,0 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,56 | 3,26 | 1,55 | 8,2 | |
| mehemmed | 4 | 3.045 | 5,40 | 3,09 | 1,77 | 10,1 | |
| paşa | 8 | 9.478 | 4,78 | 2,45 | 2,31 | 14,2 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,68 | 2,36 | 1,61 | 6,7 | |
| hân | 4 | 5.401 | 4,59 | 2,26 | 1,58 | 6,2 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,41 | 2,09 | 1,33 | 4,1 | |
| edüp | 12 | 23.957 | 4,03 | 1,70 | 2,40 | 11,8 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,02 | 1,70 | 1,20 | 2,9 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,97 | 1,64 | 1,18 | 2,8 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,17 | 0,19 | 0,0 | |
| ve | 21 | 147.919 | 2,22 | -0,12 | -0,39 | 0,2 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,12 | -0,15 | 0,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,29 | -0,38 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
azli* ile tüm bağlamlar →“azli” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (52) →| EÇS VI 136a | … r nefer ağaları katl edüp niçesini nefy-i beled ve niçesini | azl-i | ebed edüp merd-i tîmâr ederler. |
| EÇS IX Y78a | … âbların mesdûd edüp cümle fukarâların nefy-i beled tekyeden | azl-i | ebed edüp âyîn-i Mevlânâ'yı men‘ etdiklerinden mâ‘adâ böyle … |
| EÇS III 101b | Mâdde-i kübrâ-i diğer: Sebeb-i | azl-i | netîce-i kelâm, berây-ı Melek Ahmed Paşa-yı hümâm, ya‘nî eh … |
| EÇS I 61b–62a | Husrev Paşa'nın | azli | ve Hâfız Ahmed Paşa'nın tekrâr vezâreti ve Husrev Paşa'nın … |
| EÇS V 9a | … levvel'inin gurresinde Melek Ahmed Paşa efendimizin Van'dan | azli | haberi gelüp eyâlet-i Van Pehleli Ahmed Paşa'ya ihsân olunm … |
| EÇS X Y192b | … ile hîn-i mansıbda geçinmek güzel, ammâ âh âh vâh vâh hîn-i | azli | mel‘ûndur, mel‘ûn. |
| EÇS VII 109b | … bü'l-eşrâfı ve yüz elli akçe pâyesiyle kazâdır kim bunların | azli | nasbları cümle hân elindedir. (---) (---) (---) (---) (---) … |
| EÇS III 98b | Der-beyân-ı âkıbet-i kâr-ı sû-i tedbîr, sebeb-i | azl-i | vezîria‘zam Melek Ahmed Paşa |
| EÇS I 61b | Hâfız Ahmed Paşa'nın | azli | hâli ve Halîl Paşa'nın def‘a-i sânîde vezâreti ve Abaza üzr … |
| EÇS V 20a | … deyü Boşnak lehcesiyle kelimât edüp vermedi. Âhir Sivas'dan | azli | kabûl edüp İpşir Paşa'nın hatunun bu Tokat kal‘asına haps e … |