66
geçiş
24,5
milyonda
4.748.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
23
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 66 | 27,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alınur | 4 | 22 | 10,54 | 9,86 | 2,00 | 47,5 | |
| revende | 9 | 139 | 10,49 | 8,37 | 2,99 | 87,2 | |
| metâ‘dan | 3 | 6 | 10,42 | 11,32 | 1,73 | 42,9 | |
| tüccârın | 3 | 17 | 10,21 | 9,82 | 1,73 | 35,4 | |
| alurlar | 3 | 19 | 10,18 | 9,66 | 1,73 | 34,7 | |
| bahânesiyle | 3 | 31 | 9,99 | 8,95 | 1,73 | 31,6 | |
| alınır | 3 | 42 | 9,83 | 8,51 | 1,73 | 29,7 | |
| bâzâr | 12 | 388 | 9,76 | 7,30 | 3,44 | 98,3 | |
| öşri | 3 | 52 | 9,70 | 8,20 | 1,73 | 28,3 | |
| kârbân | 3 | 67 | 9,53 | 7,84 | 1,72 | 26,8 | |
| alırlar | 6 | 202 | 9,52 | 7,25 | 2,43 | 48,6 | |
| gümrük | 7 | 284 | 9,36 | 6,98 | 2,62 | 54,1 | |
| harâc | 5 | 203 | 9,25 | 6,98 | 2,22 | 38,6 | |
| etmişdi | 3 | 125 | 9,01 | 6,94 | 1,72 | 23,0 | |
| mîrî | 3 | 141 | 8,89 | 6,76 | 1,72 | 22,3 | |
| âyende | 8 | 492 | 8,88 | 6,38 | 2,79 | 55,2 | |
| alır | 3 | 286 | 8,13 | 5,74 | 1,70 | 18,0 | |
| vü | 11 | 1.572 | 7,78 | 5,16 | 3,22 | 57,6 | |
| ziyâde | 3 | 598 | 7,21 | 4,68 | 1,66 | 13,7 | |
| alup | 8 | 2.459 | 6,70 | 4,06 | 2,66 | 30,1 | |
| eden | 4 | 1.304 | 6,58 | 3,97 | 1,87 | 14,6 | |
| içün | 4 | 2.036 | 5,96 | 3,33 | 1,80 | 11,3 | |
| ubûr | 5 | 2.776 | 5,85 | 3,20 | 1,99 | 13,3 | |
| u | 26 | 17.434 | 5,61 | 2,93 | 4,43 | 61,4 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,41 | 2,77 | 1,48 | 6,4 | |
| cemî‘i | 4 | 3.687 | 5,13 | 2,47 | 1,64 | 7,2 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,41 | 1,75 | 1,22 | 3,1 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,66 | 1,18 | 2,8 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,17 | 1,51 | 1,12 | 2,4 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 0,99 | 0,86 | 1,1 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,42 | 0,51 | 0,3 | |
| ve | 28 | 147.919 | 2,63 | -0,05 | -0,18 | 0,0 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,23 | -0,34 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bâc* ile tüm bağlamlar →“bâc” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (66) →| EÇS X Y142b | … arâ mâlının nısfın vermeğile halâs olmaz. İbtidâ Fir‘avn'ın | bâc | alduğı mahal bu Eski Mısır'dadır. Kıbtîler bu mahalden ubûr … |
| EÇS IX Y142a | Gözcü kal‘ası: Zamân-ı kadîmde bunda | bâc | alınmak içün binâ olunmuşdur. Hemân bir sivri taş üzre bir … |
| EÇS IV 279a | … dikde "Belî 279a devletli vezîr, bu yedi aded yükleri hân | bâc | nâmıyla alup der-hazîne etmişdi. Lâkin bunlar da bâc vermeğ … |
| EÇS X Y389a | … ı yetîmânlara zencîr bağlayup âyende vü revende keştîlerden | bâc | alırmış. Hâlâ silsile kayd edecek yerleri nümâyândır. Bu Eb … |
| EÇS IV 219b–220a | … âc alurlar. Mefârikîn tarafındaki hânda (---) beği âdemleri | bâc | alırlar, ammâ bu hân dediğimiz binâdan taşralarda bir âsâr- … |
| EÇS X Y142b | … yeniçeri çorbacıları âyende vü revende metâ‘ sâhiblerinden | bâc | hakkı alurlar, azîm zulüm hânedir. Hudâ ref‘ ede. Bir fukar … |
| EÇS V 116a | … yâmlarda ol buz pâre üzre niçe yüz bin kızak ve araba geçüp | bâc | u bâzâr harcı olmadığından ol mahalde re‘âyâ vü berâyâ ol k … |
| EÇS IV 279a | … da} sultânımın huzûrunda feryâd edüp hân bizim yedi yükümüz | bâc | almak bahânesiyle alup bizden âdem katl eyleyüp niçe âdemle … |
| EÇS III 105a | … gulâmları ve harâmîleri kayd-bend edüp ubûr eden yüklerden | bâc | alırlar. Gölünde pisi balığı ve yılan balığı memdûhdur. Bu … |
| EÇS VI 64b | … l‘ası neferâtları oturu[p] âyende vü revende tüccârlarından | bâc | alırlar mîrî mâldır kim bir metâ‘ın bâcı alınmadan bir zerr … |