5
geçiş
1,9
milyonda
36.336.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bâdâm* ile tüm bağlamlar →“bâdâm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (5) →| EÇS I 145a–145b | … ihtimâli yokdur. Yine böyle iken niçe bin dilberân mukaşşer | bâdâm | gül-pembe-misâl vücûd-ı nâzenînlerin nîlgûn ibrîşim fûtalar … |
| EÇS IV 278b | … pilav ve sarımsak pilav ve mâverd pilav ve gübeybe pilav ve | bâdâm | pilav ve sanavber pilav ve dûd pilav (---) (---) (---) (--- … |
| EÇS VII 92a | … hânedânları tâ nehr-i Moriş kenârına varınca ve bir tarafı | bâdâm | ağacına varınca eyle ma‘mûr [u] âbâdân olmuş kim ta‘bîr ü t … |
| EÇS X Y221b | Ve ba‘zı fukarâlar fûtalar içre şeker ile mülebbes | bâdâm | ve leblebi ve Şâm fısdıkı ve mukaşşer Rûm fındıkı ve envâ‘ı … |
| EÇS I 205b | … , açup ayırdlasah, çoh kâriz bâdâmı çıhardı, harnımız acdur | bâdâm | yisah" deyü Ermenî elfâzıyla kelimât ederek ayaklarında şap … |