13
geçiş
4,8
milyonda
18.428.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bârid* ile tüm bağlamlar →“bârid” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS VIII 338b–339a | … emez ve bir âdem suya ellerin bir ân sokamaz. Tâ bu mertebe | bârid | ü rakîk ve berrâk âb-ı pâklerdir kim gûyâ turna gözüdür. Bu … |
| EÇS I 163b | … î‘isinin tabî‘atları burûdet üzredir ammâ tenâvül olunsa ne | bârid | ve ne yâbisdir, i‘tidâl üzre bir mahlûkdur. |
| EÇS II 291b | … çömlekde bulgur kaynar gibi kaynar. Bunâ muttasıl bir ayn-ı | bârid | vardır. İçinden râhat-ı cân ile üç taş çıkaramazsın. Şiddet … |
| EÇS II 227a | … Ammâ suyu gâyet suhûniyyet üzre halk olunmuşdur, lâkin mâ-i | bârid | halt ederler, gâyet nâfi‘ germ-âbdır. Nûş edenin hafakanın … |
| EÇS V 174a | … bın suları ol kadar suhûniyet üzre halk olunmuşdur kim âb-ı | bârid | karışdırmasalar çimmek mümkün değildir. Hattâ niçesinde baş … |
| EÇS IV 204b | … fetâ içinden üç taş çıkarmağa kâdir değildir. Ta bu mertebe | bârid | bir mâ-i berrâkdır. Gûyâ billûr ve necef ve morandır. Hakkâ … |
| EÇS VIII 252a–252b | … met bu mihrâb altındaki sarnıca cem‘ olup âb-ı zülâl-i mâ-i | bârid | olup câmi‘ içre olan cemâ‘at-i kesîre nûş edüp def‘-i atşân … |
| EÇS VI 9a | … ur, ammâ nehr-i Banya ılıca suyu olmağile ol kadar lezîz ve | bârid | değildir, ammâ nâfi‘dir. Ve bu su, ma‘denli gümüş cevherli … |
| EÇS VIII 217b | … ûr ile âb-ı nâblarından huzûr ile nûş edemez. Tâ bu mertebe | bârid | şarâb-ı zülâllerdir. Ve bu havz-ı azîmlerin etrâflarında gû … |
| EÇS X Y416b | … lur. Ammâ i‘tidâl üzre olan sudan içmek ma‘kûldür, zîrâ pek | bârid | su ol diyârda şiddet-i hâr kavmine ziyâde harâret verdikçe … |