40
geçiş
14,8
milyonda
7.526.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 40 | 16,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| manastırlı | 3 | 14 | 10,83 | 10,82 | 1,73 | 39,7 | |
| hammâmlı | 10 | 168 | 10,62 | 8,97 | 3,16 | 105,3 | |
| çârsûyı | 28 | 641 | 10,40 | 8,52 | 5,28 | 278,8 | |
| şehirdir | 3 | 198 | 8,69 | 7,00 | 1,72 | 23,2 | |
| hâneli | 6 | 534 | 8,42 | 6,57 | 2,42 | 42,9 | |
| kendi | 4 | 628 | 7,62 | 5,75 | 1,96 | 24,1 | |
| hammâm | 4 | 689 | 7,49 | 5,61 | 1,96 | 23,4 | |
| bâğçeli | 3 | 656 | 7,14 | 5,27 | 1,69 | 16,1 | |
| bâğ | 4 | 1.295 | 6,62 | 4,70 | 1,92 | 18,4 | |
| kasabai | 3 | 1.064 | 6,48 | 4,57 | 1,66 | 13,3 | |
| câmi | 3 | 1.442 | 6,05 | 4,13 | 1,63 | 11,6 | |
| ma‘mûr | 3 | 2.852 | 5,09 | 3,15 | 1,54 | 7,8 | |
| u | 15 | 17.434 | 4,81 | 2,86 | 3,34 | 34,1 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,10 | 2,16 | 1,34 | 4,3 | |
| ve | 69 | 147.919 | 3,93 | 1,98 | 6,19 | 95,4 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 1,56 | 1,15 | 2,5 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 1,04 | 0,89 | 1,3 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,26 | 0,28 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bâzârlı* ile tüm bağlamlar →“bâzârlı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS V 4b | … li ve ma‘mûr câmi‘ ve medreseli ve hammâm u hân ve çârsû-yı | bâzârlı | âbâdân kasaba-i hükm-i şirvan'dır. Cümle Kürdistân halkının … |
| EÇS VII 49a | … u bâğçeli ve tokuz aded kal‘a-misâl manastırlı ve çârsû-yı | bâzârlı | âb [u] hevâsı latîf varoşdur. Andan bir sâ‘at gidüp, |
| EÇS II 293b | … yyendir. Yedi câmi‘i ve üç hammâmı ve üç yüz kadar dükkânce | bâzârlı | şehr-i sağîredir. Bu dahi Revân hâkinde kelenterlikdir. Bir … |
| EÇS IV 365a | … ri hânlığı hükmünde bin hâneli ve câmi‘ u hânlı ve çârsû-yı | bâzârlı | kend-i ma‘mûrdur. Re‘âyâları cümle Urbân-ı Şî‘îlerdir. Anda … |
| EÇS VIII 205b | … um kubbeli ma‘mûr mescid-i şerîfdir. Ve Kurd Beğ mescidi ve | Bâzârlı | Beğ mescidi, ya‘nî Alaca mescid demekle ma‘rûfdur. Ve Ankâ’ … |
| EÇS V 161a | … ye-i Vaslovin'de yatdık. Bin aded menhûs hâneli ve çârsû-yı | bâzârlı | kasaba-misâl bir kend-i bî-misâldir. Bu karyeden ileri bir … |
| EÇS IV 365a | … urbünde altı bin hâneli ve câmi‘ ü hân u hammâm ve çârsû-yı | bâzârlı | şehr-i şîrîndir. Mahbûb u mahbûbesi dahi şîrîn zebân ve mar … |
| EÇS II 308a | … Bin hâneli ve câmi‘ ve tekye ve hân ve hammâmlı ve çârsû-yı | bâzârlı | ve bâğ u besâtîn ve pirinc mahsûllü kend-i İrem'dir. Murâd … |
| EÇS III 134a | … altmış pâre kasaba-misâl hân ve câmi‘ ve hammâm ve çârsû-yı | bâzârlı | kurâlarından mollaya senevî kırk kise-i Rûmî hâsıl olur. Zî … |
| EÇS IV 383b | … ed hâneli vü câmi‘ ve medrese vü hân u hammâmlı ve çârsû-yı | bâzârlı | ve bâğ u bâğçeli nazargâh-ı Âdem-i Sânî Nûh Necî makâmı bel … |