11
geçiş
4,1
milyonda
20.704.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bîbahâ* ile tüm bağlamlar →“bîbahâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS I 217b | … . Ammâ İslâmbol halkı bundan bir metâ‘ almasına bahâne edüp | bî-bahâ | bu hey’et-i mecmû‘a-i ahmerluyu seyr [ü] temâşâ ederlerdi. … |
| EÇS IV 279a | … lâllar bâr-ı sakîlden halâs olup ancak tehî küpler fürûht-ı | bî-bahâ | olundu. Ammâ ol gün cümle ahâlî-i ordu hulviyyât ve mümesse … |
| EÇS I 65a–65b | … eyledikde gördüm ki, bir kal‘a-i Kahkahâ ve şiddet-i şitâsı | bî-bahâ | her gün Lala Paşa merhûm câmi‘inde edâ-yı evkât-ı salât etd … |
| EÇS IX Y180a | Ve cânib-i erba‘asında gûnâ-gûn zî-kıymet ve | bî-bahâ | hüsn-i hat kelâm-ı izzet-i Bârîler var kim zamânımız hattât … |
| EÇS IV 393b–394a | … [ullah]a getirse gerek idi. Bahâne, tanrı(sı)(?) beni arada | bî-bahâ | edüp Âdem'e secde eyle, dedi. Ben ise âteşden halk oldum, u … |
| EÇS VIII 242a | … e ve cemî‘i cevâhir-i kemyâb zî-bahâyî şeyler var ise bunda | bî-bahâ | bulunur. Ve herkes metâ‘ın bozup bâzâra çıkarup arz-ı kâlâ … |
| EÇS II 243a | … . Lâkin tüccâr hânlarında cümle zî-kıymet girân-bahâ şeyler | bî-bahâ | bulunur. Ve Hünkâr Sarâyı kurbunda Tershâne-i âmiresi vardı … |
| EÇS IV 277a | … düşmana değer sihâm-ı kazâ pujenmiş kadalardır kim her biri | bî-bahâ | bir bahâne ile bey‘ olundu, hayfâ ve dirîğ. |
| EÇS VII 81b | … zzâzistânı yokdur, ammâ her metâ‘-ı girân-bahâ bî-nihâye ve | bî-bahâ | bulunur. |
| EÇS VIII 243a | … fdir. Gerçi bezzâzistânı yokdur ammâ her metâ‘-ı girân-bahâ | bî-bahâ | bulunur. (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (- … |