70
geçiş
25,9
milyonda
4.473.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 70 | 28,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| avdet | 46 | 243 | 12,23 | 9,83 | 6,77 | 548,3 | |
| rücû | 5 | 59 | 10,31 | 8,67 | 2,23 | 50,6 | |
| alamayup | 3 | 18 | 10,13 | 9,65 | 1,73 | 34,7 | |
| azak’dan | 3 | 27 | 9,99 | 9,06 | 1,73 | 32,1 | |
| bağdâd’dan | 4 | 80 | 9,77 | 7,91 | 1,99 | 36,1 | |
| hâsir | 4 | 93 | 9,65 | 7,70 | 1,99 | 34,9 | |
| hâ’ib | 4 | 93 | 9,65 | 7,70 | 1,99 | 34,9 | |
| muhâsara | 12 | 481 | 9,48 | 6,91 | 3,44 | 91,7 | |
| hâfız | 3 | 77 | 9,39 | 7,55 | 1,72 | 25,6 | |
| beç | 5 | 214 | 9,17 | 6,81 | 2,22 | 37,5 | |
| müyesser | 6 | 419 | 8,65 | 6,11 | 2,41 | 39,1 | |
| fethi | 7 | 531 | 8,58 | 5,99 | 2,60 | 44,5 | |
| olmayup | 8 | 706 | 8,40 | 5,77 | 2,78 | 48,5 | |
| geldikde | 5 | 446 | 8,31 | 5,76 | 2,19 | 30,2 | |
| etdikde | 7 | 833 | 7,99 | 5,34 | 2,58 | 38,3 | |
| altından | 3 | 357 | 7,85 | 5,34 | 1,69 | 16,4 | |
| kal‘asın | 4 | 650 | 7,51 | 4,89 | 1,93 | 19,4 | |
| şiddeti | 3 | 542 | 7,33 | 4,74 | 1,67 | 14,0 | |
| âhir | 4 | 775 | 7,28 | 4,64 | 1,92 | 18,1 | |
| kimi | 4 | 783 | 7,26 | 4,62 | 1,92 | 18,0 | |
| tahtı | 3 | 666 | 7,06 | 4,44 | 1,65 | 12,8 | |
| süleymân | 5 | 2.371 | 6,07 | 3,35 | 2,02 | 14,2 | |
| etdiler | 4 | 1.988 | 5,99 | 3,28 | 1,79 | 11,0 | |
| etdi | 4 | 2.151 | 5,88 | 3,16 | 1,78 | 10,5 | |
| edüp | 41 | 23.957 | 5,81 | 3,04 | 5,63 | 103,4 | |
| hân | 8 | 5.401 | 5,58 | 2,84 | 2,43 | 17,8 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,53 | 2,81 | 1,49 | 6,6 | |
| paşa | 11 | 9.478 | 5,24 | 2,48 | 2,72 | 20,0 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,21 | 2,49 | 1,42 | 5,4 | |
| kal‘ai | 8 | 7.733 | 5,07 | 2,32 | 2,26 | 13,0 | |
| gelüp | 5 | 5.051 | 5,00 | 2,25 | 1,77 | 7,8 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,98 | 2,25 | 1,37 | 4,6 | |
| sene | 4 | 6.240 | 4,38 | 1,63 | 1,35 | 3,6 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 1,09 | 1,19 | 2,3 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,72 | 0,96 | 1,29 | 2,6 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,70 | 0,77 | 0,8 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,14 | -0,20 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,30 | -0,47 | 0,2 | |
| ve | 6 | 147.919 | 0,41 | -2,36 | -10,08 | 30,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (70) →| EÇS IV 317b | … lunup vezîr-i dilîr azm-i Irâk edüp Bağdâd-ı behişt-âbâddan | bî-feth | avdet etdikde bu kal‘a-i Bâğ-ı Cinân Hüsrev-i Şîr-i gurrend … |
| EÇS II 262b | Bu hakîr gazâ-yı Azak'dan | bî-feth | Kırım diyârına gitdiğimiz beyân ider |
| EÇS II 246a | … karındaşı oğlu Ömer b. Abdül‘azîz İslâmbol'u muhâsara edüp | bî-feth | avdet edüp bu Sinop kal‘asın dahi muhâsara edüp bî-feth rüc … |
| EÇS I 19a–19b | … âma düşüp İslâmbol üzre asker çeküp kimi müstevlî olup kimi | bî-feth | avdet edüp üç yüz sene bu hâl üzre İslâmbol içün ceng [ü] c … |
| EÇS VII 24a | … e guzâtın şühedâların na‘şelerin ve mecrûhların alup orduya | bî-feth | pür-melâl vâsıl olduk. |
| EÇS I 141a | … amâmen feth edüp ve ba‘zı zamân harâca kesüp bu minvâl üzre | bî-feth | sulh [u] salâh ile avdet ederlerdi. Ammâ hicret-i nebeviyye … |
| EÇS I 41a | İbtidâ Tuna Belgradın muhâsara edüp | bî-feth | rücû‘ etdi. Ve cezîre-i Mora'da kal‘a-i Gördüs ve dahi kal‘ … |
| EÇS I 47b–48a | … çakırcıbaşı olup Rûmeli eyâleti ile Malta üzre serdâr olup | bî-feth | geldikde 48a hacca gidüp anda vefât edüp bu hakîr'in pede … |
| EÇS IV 352a | … serdâr-ı mu‘azzamı olan Hüsrev Paşa Bağdâd'ı muhâsara edüp | bî-feth | avdet etdikde bu Hille kal‘asına Hüsrev-i Şîr şîrâne vü dil … |
| EÇS V 140a | … rıldı. Hikmet-i Bârî yârî kılmayup kal‘a-i Yayiçse altından | bî-feth | avdet etdikde bu Venedik kâfirinin cânı yerine geldi, ammâ … |