95
geçiş
35,2
milyonda
14
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 95 | 38,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bîkıymet | 14 | 63 | 11,50 | 9,62 | 3,74 | 162,4 | |
| hânei | 44 | 441 | 11,39 | 8,47 | 6,61 | 435,9 | |
| bulunur | 21 | 194 | 11,22 | 8,59 | 4,57 | 211,0 | |
| mihmânhânei | 5 | 32 | 10,33 | 9,12 | 2,23 | 54,1 | |
| zîkıymet | 15 | 455 | 9,80 | 6,87 | 3,84 | 113,9 | |
| mihmânsarâyı | 4 | 52 | 9,80 | 8,09 | 1,99 | 37,2 | |
| revendegâna | 3 | 17 | 9,78 | 9,29 | 1,73 | 33,2 | |
| metâ‘ı | 5 | 95 | 9,75 | 7,55 | 2,22 | 42,7 | |
| revendeye | 6 | 133 | 9,75 | 7,32 | 2,43 | 49,3 | |
| kâlâyı | 3 | 44 | 9,47 | 7,92 | 1,72 | 27,2 | |
| metâ‘ları | 3 | 63 | 9,28 | 7,40 | 1,72 | 25,0 | |
| kârbânsarâyı | 3 | 79 | 9,14 | 7,07 | 1,72 | 23,6 | |
| âyende | 9 | 492 | 8,97 | 6,02 | 2,95 | 57,7 | |
| mesîregâhı | 3 | 245 | 8,18 | 5,44 | 1,69 | 16,8 | |
| vü | 11 | 1.572 | 7,76 | 4,63 | 3,18 | 49,8 | |
| dâhil | 3 | 462 | 7,46 | 4,53 | 1,66 | 13,1 | |
| tenâvül | 3 | 508 | 7,35 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| lâkin | 3 | 1.493 | 5,95 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| hakîr | 4 | 2.301 | 5,77 | 2,63 | 1,68 | 7,9 | |
| taşra | 3 | 1.742 | 5,74 | 2,61 | 1,45 | 5,9 | |
| ehli | 3 | 1.791 | 5,70 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| her | 7 | 5.967 | 5,24 | 2,06 | 2,01 | 9,4 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,15 | 1,99 | 1,30 | 3,8 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,74 | 1,57 | 1,15 | 2,6 | |
| yine | 6 | 7.372 | 4,72 | 1,53 | 1,60 | 4,9 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,70 | 1,53 | 1,13 | 2,4 | |
| ammâ | 10 | 15.229 | 4,42 | 1,22 | 1,81 | 5,6 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,26 | 1,08 | 0,91 | 1,3 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,25 | 1,07 | 1,05 | 1,7 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,08 | 0,89 | 0,92 | 1,3 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,92 | 0,73 | 0,79 | 0,9 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 0,65 | 0,81 | 0,9 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,79 | 0,59 | 1,01 | 1,3 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,78 | 0,59 | 0,58 | 0,4 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,57 | 0,57 | 0,4 | |
| bin | 5 | 12.267 | 3,73 | 0,53 | 0,69 | 0,6 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 0,42 | 0,75 | 0,7 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,30 | 0,46 | 0,2 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,44 | 0,25 | 0,28 | 0,1 | |
| ve | 40 | 147.919 | 3,15 | -0,06 | -0,26 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (95) →| EÇS X Y131a | … âyende vü revendeye ni‘meti mebzûl Kâtib Çelebi'nin hâne-i | bî-minnetidir | . |
| EÇS X Y321b | … ân imiş kim iki bin altmış mihrâb ve yetmiş yedi bin hâne-i | bî-minnet | var imiş. Kal‘adan taşra olan imârâtı ta‘rîf ü tavsîfden mü … |
| EÇS VIII 280b | … dâya ni‘metleri mebzûldür, ammâ taşra tekyelerin ni‘metleri | bî-minnetdir | . |
| EÇS VIII 342a | … stabalar olup cemî‘i âyende vü revendeler anda gelüp hâne-i | bî-minnet | gibi meks-i istirâhat edüp zevk u safâlar ve ayş [u] ışretl … |
| EÇS VIII 202a | … diyârda yokdur. Cümle zî-kıymet eşyâlar bunda bî-kıymet ve | bî-minnet | bulunur. Mâldâr hâcegîleri vardır. |
| EÇS I 213a | … lât mükeyyiflerinden berâ-yı hâtır-ı yârân-ı bâ-safâ hâne-i | bî-minnetimizde | hâzır etmişizdir. Anıniçün ism [ü] resimlerin ve isti‘mâl e … |
| EÇS X Y450b | Ve halîc-i Yûsuf'a nâzır fevkânî ve tahtânî kahvehâne-i | bî-minnetler | var kim şeb [ü] rûz âyende vü revende ehl-i dilânın ârâmgâh … |
| EÇS VI 141a | … rhûm u mağfûrun leh Koca Mûsâ Paşa'nın kârbânsarây-ı hâne-i | bî-minnetidir | kim niçe bin at ve âdem alır bir kârgîr binâ bir azîm hân-ı … |
| EÇS VIII 316a | … sevdâgerân-ı berr [ü] bihârdır kim her metâ‘-ı zî-kıymet ve | bî-minnet | râygân bulunur, ammâ henüz dahi hânlar binâ olunmadadır. |
| EÇS V 99a | … ûr Kara Pîrî Paşa hânı gâyet ma‘mûr vekâle-i mihmân-sarây-ı | bî-minnetdir | ve imâret-i dârü'z-ziyâfesi birdir. Ol dahi merhûm Kara Pîr … |