218
geçiş
80,8
milyonda
58
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 218 | 89,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| timurı | 33 | 47 | 11,99 | 10,09 | 5,74 | 428,1 | |
| halvetnişîni | 6 | 6 | 9,78 | 10,60 | 2,45 | 88,2 | |
| yakîni | 6 | 6 | 9,78 | 10,60 | 2,45 | 88,2 | |
| bîgümân | 6 | 13 | 9,73 | 9,48 | 2,45 | 70,2 | |
| timuri | 3 | 3 | 8,80 | 10,60 | 1,73 | 44,1 | |
| tekurı | 3 | 6 | 8,78 | 9,60 | 1,73 | 35,8 | |
| yıldırım | 8 | 391 | 8,75 | 4,98 | 2,74 | 40,0 | |
| dilîr | 3 | 105 | 8,25 | 5,47 | 1,69 | 17,0 | |
| veledi | 3 | 113 | 8,21 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| râyihai | 3 | 159 | 8,03 | 4,87 | 1,67 | 14,5 | |
| bulunur | 3 | 194 | 7,90 | 4,58 | 1,66 | 13,3 | |
| osmân’a | 3 | 209 | 7,85 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| timur | 3 | 222 | 7,80 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| mu‘attar | 3 | 229 | 7,78 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| sûrı | 3 | 362 | 7,41 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| harâb | 6 | 965 | 7,38 | 3,27 | 2,19 | 16,5 | |
| cisri | 4 | 657 | 7,23 | 3,24 | 1,79 | 10,8 | |
| yûsuf | 4 | 660 | 7,22 | 3,23 | 1,79 | 10,8 | |
| sâhibi | 8 | 1.690 | 7,10 | 2,87 | 2,44 | 18,1 | |
| eşşeyh | 5 | 981 | 7,09 | 2,98 | 1,95 | 11,9 | |
| kralı | 3 | 559 | 6,98 | 3,05 | 1,52 | 7,4 | |
| münhedim | 3 | 630 | 6,86 | 2,88 | 1,50 | 6,8 | |
| sahrâyı | 3 | 646 | 6,83 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| âdemler | 3 | 646 | 6,83 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| mâlı | 5 | 1.273 | 6,78 | 2,60 | 1,87 | 9,7 | |
| vezîri | 4 | 984 | 6,77 | 2,65 | 1,68 | 8,0 | |
| bunun | 3 | 689 | 6,76 | 2,75 | 1,47 | 6,3 | |
| esîr | 3 | 702 | 6,74 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| bâğ | 4 | 1.295 | 6,44 | 2,26 | 1,58 | 6,2 | |
| târîhinde | 6 | 2.387 | 6,24 | 1,96 | 1,82 | 7,4 | |
| hasan | 3 | 1.101 | 6,22 | 2,08 | 1,32 | 4,1 | |
| kârgîr | 3 | 1.144 | 6,17 | 2,02 | 1,31 | 3,9 | |
| ba‘dehû | 3 | 1.147 | 6,17 | 2,02 | 1,30 | 3,9 | |
| nâm | 6 | 2.607 | 6,12 | 1,83 | 1,76 | 6,6 | |
| iken | 4 | 1.815 | 6,01 | 1,77 | 1,41 | 4,2 | |
| böyle | 4 | 1.834 | 6,00 | 1,75 | 1,41 | 4,1 | |
| ki | 5 | 2.426 | 5,95 | 1,67 | 1,53 | 4,7 | |
| lâkin | 3 | 1.493 | 5,84 | 1,64 | 1,17 | 2,7 | |
| şehrin | 3 | 1.587 | 5,77 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| hazreti | 9 | 5.945 | 5,58 | 1,23 | 1,72 | 5,0 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (218) →| EÇS II 337b–338a | … billahi't-tevfîk. Hamd-i Hudâ böyle şecî‘ [u] dilîr vezîr-i | bî-nazîrler | ile ve Seydî Ahmed Paşa ve Bâkî Paşa ve Ketağaç Paşa, Dilâv … |
| EÇS X Y405b | … erdir. Bunları kabûl edüp sarâyına gidüp der sâ‘at beş aded | bî-nazîr | kâmil nâ-şüküfte ve şîrîn-güfte kızlar ve iki hecîn yükü fî … |
| EÇS VII 163b | … hayvânât ile mâl-â-mâl olmuş kend-i amâristânları geçüp ve | bî-nazîr | semîn at etleri ve sığın ve karaca etleri kebâbların yeyere … |
| EÇS VIII 256a | Ve cerrâhân-ı fassâdları hod | bî-nihâyedir | , ammâ Nikola ve Saranda ve Manolak nâm zımmîler gâyet üstâd … |
| EÇS IX Y133a | … vârdır. Direkler üzre yine çam kirişler üzre sâde-dil-misâl | bî-nakış | bî-şöhret tavanlardır. Kârgîr kubbeler değildir ve üstü kir … |
| EÇS I 21a | … camustafâpaşa yaylasına koyup bu ahd [ü] mîsâk üzre tekur-ı | bî-nûr | sulhu kabûl edüp beher sene ellişer bin altun harâc vermeğe … |
| EÇS X Y269b | "Sizin Fütuhât-ı Mekke'niz bizim bu Tâ’iyye'ye nazîre-i | bî-nazîr | vâki‘ olmuşdur, im‘ân-ı nazar ile manzûrunuz ola" buyurmuşl … |
| EÇS VIII 340a | … ârlı müfîd [ü] muhtasar ol kadar ma‘mûr değil bâğ u bâğçesi | bî-nihâye | şehirdir. Hâlâ benî âdemi azdır, zîrâ dörd sene bu şehirden … |
| EÇS IV 361b | Bî-nâm-ı | deyr-i râhibân-ı muğân: Cümle (---) aded kenîse-i püt-hâned … | |
| EÇS IV 347a | … bü'l-âlemîn'den celle celâluh ve amme nevâluh hazretlerinin | bî-nihâye | kereminden ahz eylemişlerdir. Elhassa hamd-i Hudâ mezheb-i … |