16
geçiş
5,9
milyonda
15.738.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bîrahm* ile tüm bağlamlar →“bîrahm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS VII 107b | Hakkâ ki | bî-rahm | kavmdir, ammâ min-indillâh Âl-i Osmân önüne sedd olup her b … |
| EÇS I 154b | … civârında medfûndur}. Kendü neferâtları 200, elleri sopalı | bî-rahm | âdemlerdir. Andan, |
| EÇS I 164a | … akkında Mekke delîlleri "Yâ Karamanî yâ kara îmânî" derler, | bî-rahm | ribâhor âdemlerdir. Bunların kâr [u] kesbleri gemicilerle o … |
| EÇS V 64b | … îl melîl cânib-i erba‘alarına nigerân ederek ve azebistân-ı | bî-rahm | anlara kırbaç urarak sürü sürü güzer ederlerdi. |
| EÇS III 88b | Cebbâr gölü: Nûş eden benî Âdem ve hayvânât | bî-rahm | olur. |
| EÇS X Y136b | … ilâhire solaklara ve asesbaşı ve subaşıya fermân edüp anlar | bî-rahm | cellâdlar halkı ziyâretden men‘ ederler. Yine böyle iken Ey … |
| EÇS VIII 272a | … iş seksen döğenek(?) urup merhamet edüp koyverir, ammâ beği | bî-rahm | hûnî cellâd-ı merrîh döğünce helâk edecek mertebe döğer. Ha … |
| EÇS VI 155b | … reti be-kavl-i müneccimîn mirrîh olmağile halkı hûnrîz olup | bî-rahm | ve kattâl gâzîlerdir. Şeb [ü] rûz eğer berren ve bahren çet … |
| EÇS X Y178a–Y178b | … cümle ma‘sûmları bu hâl üzre kat‘-ı tenâsül eder. On nefer | bî-rahm | [ü] bî-emân cellâbedir kim yüzlerinde ve gözlerinde nûrsuz … |
| EÇS V 13a | … lik ederken bir tarafdan Rüstem dahi sarılup ol Nûruddehr-i | bî-rahm | hünkâr-ı tüvânâ hânı altına alup ol nâzenîn vücûdı birkaç y … |