İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

börtmek*

2 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
11
geçiş
4,1
milyonda
2
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)11508,0

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Mait D 0,28

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
kaçıg3812,3413,491,7351,5
orunlar31112,1313,031,7349,2
ötgürü31711,7812,401,7346,2
öçser43011,6412,002,0059,3
teginmek43911,3611,622,0057,0
tıltaġınta44011,3311,582,0056,8
öçer33910,9411,201,7340,9
altı42.7505,575,481,9622,7

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (11) →
Mait börtmek bolmasar teginmek bolmaz.. altı kaçıg orunlar bolmasar bört …
Mait … tlayu uḳar kaçıg atkan--ġu törü bilig köŋül birle kavış--ıp börtmek tėtir..
Mait kayu / / 8 = 147a 235 237 354 tıltagda ötgürü börtmek belgülüg bolur erki.. anı titrü saḳınu bilge biligin utġura …
Mait … yol atkanġu törü bilig köŋül bu üçte ötgürü börtmek bolur.. börtmek tıltaġınta meŋi teginmek emgek teginmek igin açaġı teginmek …
Mait altı kaçıg orunlar tıltaġınta börtmek belgü--lüg bolur..
Mait altı kaçıg orunlar öç--ser börtmek öçer.. amrılur.. börtmek öçser teginmek öçer..
Mait … köligesi üze asag tusu kılu yarlıḳadı.. bėşinç klyaḳasaprş börtmeki üze asag tusu kılmaḳ antag erti..
Mait altı kaçıg orunlar öç--ser börtmek öçer.. amrılur.. börtmek öçser teginmek öçer..
Mait … tmek bolmasar teginmek bolmaz.. altı kaçıg orunlar bolmasar börtmek bolmaz..
Mait ol börtmek tıl--taġınta teginmek bolur.. kaltı ot--lug ir kurug kavaġu …