İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

büdügin

4
geçiş
1,5
milyonda
40.955.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Abhidharma (Shogaito)4100,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Abh D 0,24

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
edgüsiniŋ31112,6814,491,7355,5
ḳılmaḳlıġ33811,1912,701,7347,4
asıġ32228,7610,151,7336,6

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (4) →
Abh 1017–1022 … boldı adı ködrülmiş-niŋ öz-ke asıġ ḳılmaḳ -lıġ edgü-si-niŋ büdügin tėp釋日tükedmiş boldı tėptėmiş-i erser.
Abh 1088 … ip öger tŋri burḫan-nıŋ adın-ḳa asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-si-niŋ büdügin tėp.
Abh 1065–1066 … üz-e anın amtı söz-leser öz-ke asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-si-niŋ büdügin mün ḳadaġ bolmaz ḳaltı bar şlokta söz-lemiş ::
Abh 110–113 … öz-lememiş erser aġır ayançaŋ bolmaḳ-lıġ yörüg-nüŋ büdmekin又büdügin yme/tėr nedegin bolġay erti bilgeli burḫan-nıŋ yrlıġ-ı-nıŋ …