14
geçiş
5,2
milyonda
16.929.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 14 | 367,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| KuT T. 38/6b2 | … ŋlar kötürgey taŋrı anlarḳa kim taptılar sizdin anlarḳa kim | bėrildiler | bilig derecat ol taŋrı anı kim ḳılur sizler bilgen ol |
| KuT T. 27/19a2 | 5 bu kün helal sizke arıġlar anlarnıŋ taʿamı kim | bėrildiler | bitig helal sizke siziŋ taʿamuŋuz helal olarḳa parsa uraġut … |
| KuT T. 27/27b2 | … urlar kelimeni orunlarındın unıttılar ülüşni andın kim pend | bėrildiler | anıŋ birle hemişe köz tutar sen ḫiyanetleri üze meger azḳın … |
| KuT T. 33/31a2 | 6 körer anlar kim | bėrildiler | bilig ol kim ıḍıldı saŋa seniŋ iḍiŋdin ol çın turur taḳı kö … |
| KuT T. 30/40a3 | … anlar kim ortaḳ ḳatar erdiŋizler olarḳa. aydılar anlar kim | bėrildiler | bilig: bütünlükin kim rüsvalıḳ bu kün ėsizlik tanıġlılar üz … |
| KuT T. 26/89a2 | … r içinde ol kim yerler içinde çın-oḳ tuturdumız anlarḳa kim | bėrildiler | bitig sizde öŋdin hem sizke kim ḳorḳuŋlar tėp taŋrıdın eger … |
| KuT T. 36/9a2 | … manḳa tegi hükm ḳılġaytı olar ara her-ayine anlar kim miras | bėrildiler | bitigni olarda kiḍin şek içinde olardın sėzündürgen |
| KuT T. 26/22a3 | 47 ey anlar kim | bėrildiler | bitig bitiŋ aŋar kim ıḍtımız çınġarıġlı bolup aŋa kim siziŋ … |
| KuT T. 27/19a2 | … a parsa uraġutlar müʾminlerdin parsa uraġutlar anlardın kim | bėrildiler | bitig sizde öŋdin ḳaçan bėrse siz olarḳa terlerini küḍezigl … |
| KuT T. 25/28a1 | 187 ançada tuttı taŋrı anlarnıŋ berk bıçıġını | bėrildiler | bitig belgürtür ök anı boḍunḳa kizlemezler ök anı attılar a … |