Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 18 | 7,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bınar* ile tüm bağlamlar →“bınar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS III 91a | … vvelâ mahalle-i Ulucâmi‘ ve mahalle-i Küçük Minâre ve Dudlu | Bınar | mahallesi ve Mumcu Ömer mahallesi ve Yeni mahalle ve Tabahâ … |
| EÇS III 17a–17b | … Mu‘cizât-ı Mustafâ'dan her zemân / Ol fezâ kim yoğidi anda | bınar | / Olmamışdı bâğ u bostân sebzezâr / Her kuyudan içilirdi su … |
| EÇS X Y179b | Ve dahi su değirmeni yokdur ve ayazma ya‘nî su kaynar bir | bınar | yokdur, ammâ kuyu çokdur. |
| EÇS V 172b | … aba Meddâh civârında ziyâretgâh-ı Lokmân Hekîm âsitânesinde | bınar | içre balıklar ile meşhûr ziyâretgâhdır. (---) (---) (---) ( … |
| EÇS IX Y7a | … varın, ağaya intisâb edin ve anlara haber edin. Biz şurada | bınar | başında kahve pişiririz. Gerüden tiz gelsinler. Haber eylen … |
| EÇS X Y411a | … sehl müdevverdir, kaddi beş karışdır. Gözlerinin yanlarında | bınar | yerinden tâ burnuna gelince yarıkdır, beri tarafından öte t … |
| EÇS V 22a | Ve Sovuk | bınar | ve Çark bınar (---) (---) (---) ve Bâzârcık bınarı: Başı ib … |
| EÇS III 110b | … -i Pirevadi ardında kûh-ı bâlâlar mâbeyninde bir âb-ı hayât | bınar | vardır. Ol bınar suyuna gürgen ağacı koysalar bir iki günde … |
| EÇS III 17a | … li / Âdem evlâdının oldur ekmeli / Mu‘cizâtından zuhûr eden | bınar | / Hükmüdür Zemzem denilse sâd hezâr / Ol mübârek su başında … |
| EÇS IX Y30b | … in cânib-i şarkîsinde Gördük hisâr nâm kal‘a dibinden Sovuk | Bınar | nâm âb-ı nâbdan cereyân ederek azîm kehrîzler ile şehir içi … |