86
geçiş
31,9
milyonda
22
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 86 | 35,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çark | 5 | 5 | 10,81 | 11,94 | 2,24 | 82,8 | |
| akgöz | 3 | 3 | 10,11 | 11,94 | 1,73 | 49,7 | |
| yenehisâr’da | 3 | 3 | 10,11 | 11,94 | 1,73 | 49,7 | |
| sovuk | 3 | 56 | 9,44 | 7,71 | 1,72 | 26,3 | |
| mesîregâhı | 6 | 245 | 9,21 | 6,59 | 2,42 | 43,1 | |
| şeker | 3 | 91 | 9,12 | 7,01 | 1,72 | 23,3 | |
| arab | 6 | 609 | 8,14 | 5,27 | 2,39 | 32,3 | |
| hayât | 5 | 787 | 7,55 | 4,64 | 2,15 | 22,6 | |
| içinden | 3 | 530 | 7,32 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| âbı | 9 | 1.989 | 7,15 | 4,15 | 2,83 | 34,9 | |
| nûş | 3 | 738 | 6,90 | 3,99 | 1,62 | 11,0 | |
| cereyân | 5 | 1.356 | 6,83 | 3,85 | 2,08 | 17,5 | |
| efendi | 6 | 1.710 | 6,77 | 3,78 | 2,27 | 20,4 | |
| kurbunda | 4 | 1.195 | 6,68 | 3,71 | 1,85 | 13,2 | |
| hüseyin | 3 | 925 | 6,60 | 3,67 | 1,60 | 9,8 | |
| alî | 4 | 1.899 | 6,05 | 3,05 | 1,76 | 9,9 | |
| menzili | 3 | 1.968 | 5,58 | 2,58 | 1,44 | 5,7 | |
| süleymân | 3 | 2.371 | 5,32 | 2,31 | 1,38 | 4,8 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,19 | 2,17 | 1,35 | 4,4 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,15 | 2,13 | 1,34 | 4,2 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 5,00 | 1,97 | 1,29 | 3,7 | |
| derler | 4 | 4.123 | 4,96 | 1,93 | 1,47 | 4,8 | |
| câmi‘i | 4 | 4.637 | 4,79 | 1,76 | 1,41 | 4,1 | |
| nehri | 4 | 4.985 | 4,69 | 1,65 | 1,36 | 3,7 | |
| sultân | 3 | 4.193 | 4,52 | 1,49 | 1,11 | 2,3 | |
| andan | 6 | 8.948 | 4,44 | 1,39 | 1,52 | 4,2 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,43 | 1,38 | 1,23 | 2,8 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,40 | 1,37 | 1,06 | 2,0 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,39 | 1,35 | 1,05 | 2,0 | |
| vardır | 5 | 8.568 | 4,24 | 1,19 | 1,26 | 2,7 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,18 | 1,14 | 0,95 | 1,5 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,16 | 1,12 | 0,94 | 1,4 | |
| ve | 60 | 147.919 | 3,73 | 0,67 | 2,88 | 11,9 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,65 | 0,61 | 0,59 | 0,5 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 0,57 | 0,73 | 0,7 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 0,43 | 0,63 | 0,5 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,04 | 0,06 | 0,0 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | -0,03 | -0,04 | 0,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,43 | -0,70 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (86) →| EÇS VIII 311a | … ı sâf kuyular ve yedi aded kaynak sular ve kırk aded ayazma | bınarları | var. Asker-i İslâm ise "Taşradan küffârın suların keselim" … |
| EÇS VII 97b | Ve bir kolu dahi Kırkkilise şehri kurbunda Yenehisâr'da ve | Bınarhisâr'da | çıkar, zîrâ anlarda dahi "Ba‘zı zamân Tuna balıkları çıkar" … |
| EÇS VI 42b | … n duhûl eden nehr-i Tuna'ya döküp üç gün iki gecede Duna ve | Bınarhisâr | ve Yenehisâr ve Çekmece halîclerinden kömür ve saman cereyâ … |
| EÇS IX Y147a | … âb-i hayât bir suyu vardır (---) (---) (---) (---) Besnî(?) | Bınarı | derler mâ-i cârîdir. Ve bu kal‘anın şimâlî cânibinde kal‘a … |
| EÇS III 17a | … dahi oldu cârî / Resûl-i Kibriyâ'nın ağzı bârı / Dediler ol | bınara | şimdi Ebrîz / Ne hikmetdir ki akar şöyle tiz tiz / Cemî‘an … |
| EÇS III 60b | … ) sâ‘atde yine kal‘a-i Siverek andan Diyârbekir yolunda Alî | Bınarı'na | gitmeyüp Siverek'den cânib-i garba (---), |
| EÇS VI 56b | Karye-i Nija: Sultân Bınarı ve İsmâ‘îl | Bınarı | dahi derler bir âb-ı hayât bunarı sebebiyle Köpürlü vezîr k … |
| EÇS VIII 204a | Kasaba-i | Bınarhisâr | : Halîlîzâde İbrâhîm Ağa'da mihmân olup andan bir top menzil … |
| EÇS IX Y36b | … ü ve Mevlevîhâne kurbunda Salıncaklı Tokuz Bınar ve Sovucak | Bınarbaşı | . |
| EÇS III 91a | … vvelâ mahalle-i Ulucâmi‘ ve mahalle-i Küçük Minâre ve Dudlu | Bınar | mahallesi ve Mumcu Ömer mahallesi ve Yeni mahalle ve Tabahâ … |