Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS III 175b–176a | … ve görüş ve nedîmleriyle biliş ve Allah emâneti olsun Melek | Baba'ya | selâmımızı teblîğ eyleyüp bu sûre-i Yûsuf âyetiyle tesellî … |
| EÇS III 127a | … re ve iki kîse berrânî huddâmlarıma tahsîl edüp yine şehr-i | Baba'ya | dâhil olup evsâf-ı tetimme-i şehre şürû‘ olundu. Bu kurâlar … |
| EÇS II 234a | … ufâ‘î: Orhân Gâzî bunların mu‘tekıdi idi. Tokad'da Sünbüllü | Baba'ya | karîb bir âsitânede medfûndur. Lâdik şehrinde medfûn Şeyh A … |
| EÇS II 237b | … z keşf [u] kerâmetleri zâhir olmuşdu. Cümleden biri Geyikli | Baba'ya | kor olmuş âteşi pembe içine sarup hedâyâ-yı rumûz gönderir. … |
| EÇS III 167b | … el verüp "Var Edirne-i Rûm'da post sâhibi ol" deyü bu Hasan | Baba'ya | izin verir ve şem‘-i kâfurîyi çerâğân edüp Bektâş-ı Velî ya … |
| EÇS III 33a | … ürcî Nebî'nin akîbine düşüp Gekbeziye râhı üzre Kemikli Alî | Baba'ya | varınca Celâlîleri kırup kemiklerin Kemîkli Baba'da püşte e … |
| EÇS VI 84a | … irüp yine mezkûr tarîk-ı âm ile mahall-i garba gidüp tâ Gül | Baba'ya | karîb Horos kapusun(d)a varınca dörd kat bölme bölme hisâr … |
| EÇS III 103a–104a | … up Hüseyin Ağa'yı şeyhülislâma ve serçeşme-i Ah-i Evrân Ahî | Baba'ya | selâm ile gönderüp "Yürü Evliyâm, sen de Hüseyin Ağa'nın ya … |
| EÇS III 167b | {Menâkıb-ı Mumcu Hasan Baba} Hacı Bektâş-ı Velî bu Hasan | Baba'ya | bir seccâde ve bir şem‘-i asel verüp "Var Edirne-i Rûm'da p … |
| EÇS VI 61a | … sâ‘atiyle eyle vâkı‘ olup ba‘de'l-feth Süleymân Hân, Hindî | Baba'ya | bu âsitâne yerin ihsân edüp anda medfûndur. Hâl-i hayâtları … |