29
geçiş
10,7
milyonda
9.731.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| karaçı | 4 | 16 | 11,51 | 11,51 | 2,00 | 57,0 | |
| nogay | 3 | 38 | 10,52 | 9,84 | 1,73 | 35,2 | |
| kırım’ın | 3 | 47 | 10,34 | 9,54 | 1,73 | 33,9 | |
| noğay | 3 | 149 | 9,11 | 7,87 | 1,72 | 26,9 | |
| hasan | 6 | 1.101 | 7,44 | 5,99 | 2,41 | 38,2 | |
| kavmi | 6 | 1.791 | 6,76 | 5,28 | 2,39 | 32,4 | |
| halkı | 4 | 1.335 | 6,59 | 5,12 | 1,94 | 20,7 | |
| derler | 7 | 4.123 | 5,79 | 4,30 | 2,51 | 28,7 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 1,51 | 1,12 | 2,4 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 1,46 | 1,42 | 3,8 | |
| ve | 32 | 147.919 | 2,83 | 1,33 | 3,41 | 22,2 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 1,20 | 0,98 | 1,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
badrak* ile tüm bağlamlar →“badrak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS VII 107b | … bir alay kavm-i benâmlar vardır. Anların içlerinde niçe bin | Badrak | kavmi ebeden ekmek yemez ve su içmez âdemleri vardır. |
| EÇS V 51a | … ve gayrı kartlar ve ot ağaları ve gayrı Nogay mirzâları ve | Badrak | ataları ve Orak mirzâları cümle-cümle Paşa ağavâtlarının ha … |
| EÇS X Y22b | … şdek ve Maskov ve Çîn ve Hıtâ vü Hoten ü Fağfûr ve Libka ve | Badrak | [ve] Hind ü Sind ve Acem ve Etrâk-i Türkmân ve âl-i Osmân d … |
| EÇS VII 128b | Der-kelâm-ı Kara | Badrak | lehçe-i mahsûs-ı ıstılâhât: Nefs-i Kırım cezîresi içinde hâ … |
| EÇS IV 192b | … gat-i kadîmdir. Anınçün Kırım halkına Nogay Tatarları cümle | badrak | derler. Zîrâ Tohtamış Hân ile Timur Kırım cezîresinde ceng- … |
| EÇS I 51a | … en Arbat ellerindedir. Sincivit kavmi Çorgana ellerindedir. | Badrak | Or ağzı ellerinde. Dayir kavmi Gözlev ellerindedir. Bu zikr … |
| EÇS VII 113b | … Hân'ın kapu kulları ve'l-hâsıl cümle on bin karaçı halkı ve | Badrak | kavmi ve Safî Geray Sultân ve Hacı Geray Sultân ve gayri sa … |
| EÇS IV 186b | 2. Kal‘a-i Hekimhânı ve karye-i Hasan | Badrak | ve evsâf-ı belde-i kadîm Malatıyye. |
| EÇS VII 176b | … mâşâdır, ammâ Allâhümme âfinâ, eğer Rûm'un ve eğer Kırım'ın | Badrak | Tatarların dutup esîr etseler ahşama komayup kur‘a atmadan … |
| EÇS VII 128b | … ıstılâhât: Nefs-i Kırım cezîresi içinde hâsıl olmuş kavm-i | Badrak | derler bir turfe kabîledir. Gerçi Tatar'dır, ammâ şehirlerd … |