Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bahş* ile tüm bağlamlar →“bahş” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS X Y377b | … r-ı elvânın esvât-ı Q 308b P 305b hazînleri âdeme hayât | bahş | eder. Böyle bir sarây-ı rûşen-âbâddır. |
| EÇS X Y72b | … na ve sâyir meşâyih-i kirâm-ı atebe-i aliyye-i husrevânîden | bahş | olunan mürettebât ve in‘âmât-ı ma‘âne sadaka-i câriye olmağ … |
| EÇS VIII 324a | … t-ı hazîn-i hoş-elhân nevâhânlıkları âdeme rûh-efzâ safâlar | bahş | edüp bi'z-zarûrî benî âdem dahi savt-ı bülend ile uşşâkân m … |
| EÇS IX Y105b | … te’sîr etmez. Dâ’imâ bâd-ı sabâ uğrayup cemî‘i sâkinâna cân | bahş | eder. |
| EÇS II 320a–320b | … olur. Anlar dahi fetâ yiğitler olduklarında Gürcîstân'ı üç | bahş | edüp büyük beğzâdeye Kütâtis ülkesi verirler kim ana Baş-aç … |
| EÇS I 73a | Ve mu‘tâd-ı Murâd Hân bir haftayı sayf [u] şitâda sekiz | bahş | etmişdi. İbtidâ leyle-i cum‘ada ulemâ ve sulehâ ve meşâyihâ … |
| EÇS VIII 217b | … nde hoş-elhân-ı nevâ-sâzlık edüp anda olan uşşâkâna safâlar | bahş | ederler. |
| EÇS VIII 206b | … îm su kemerleriyle şehre gelüp cümle çeşmelere ve câmi‘lere | bahş | olur. |
| EÇS I 49b | Evvelâ cümle Memâlik-i Mahrûsa üç | bahş | olup bir bahşı Hâs-ı Hümâyûndur. Bir bahşı havâss-ı vüzerâ … |
| EÇS I 122a | Atâ {982} | bahş | oldu ihsânına târîh / Cülûs-ı sâline şemşîr-i İslâm. / Sene … |