42
geçiş
15,6
milyonda
7.079.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
39
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 42 | 17,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mâliki | 3 | 36 | 10,30 | 9,39 | 1,73 | 33,3 | |
| şinâverlik | 3 | 162 | 8,91 | 7,22 | 1,72 | 24,1 | |
| sâhili | 3 | 223 | 8,54 | 6,76 | 1,72 | 22,2 | |
| içre | 8 | 5.324 | 5,61 | 3,59 | 2,59 | 25,3 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,55 | 3,55 | 1,58 | 9,3 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,14 | 3,12 | 1,98 | 12,9 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,85 | 2,84 | 1,49 | 6,7 | |
| cânibi | 4 | 5.646 | 4,53 | 2,51 | 1,65 | 7,3 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 1,83 | 1,61 | 5,5 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,71 | 1,20 | 3,0 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,73 | 1,70 | 1,83 | 6,9 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,02 | 0,88 | 1,2 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,75 | 0,90 | 1,1 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,02 | 0,02 | 0,0 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -0,74 | -2,24 | 3,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bahr* ile tüm bağlamlar →“bahr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
bahri804
bahren59
bahrde46
bahrî43
bahre35
bahrin11
bahrine10
bahreyn7
bahrden6
bahrinde6
bahriyye4
bahrda4
bahreynde3
bahrîler3
bahrdir3
bahrinin3
bahrdedir3
bahreynin2
bahrân2
bahrın2
bahrı2
bahreyni1
bahrdedirler1
bahrdan1
bahrmisâl1
bahrlerden1
bahrîdir1
bahruk1
bahrîlerdir1
bahrince1
bahrü’lulûm1
bahriyye’nin1
bahriyyenin1
bahrân’a1
bahr’dan1
bahrıdır1
bahra1
bahrına1
bahrları1
Örnek bağlamlar
Tümü (42) →| EÇS X Y8b | … r kim içinde niçe kerre yüz bin ecnâs-ı mahlûkât, haşerât-ı | bahr | vardır. |
| EÇS VII 68b | Seyr-i ibret-nümâ-yı âhar: Pehlivân-ı kâmil bu | bahr | içre kuruyup bâğçenin bir köşesine bir ağaçdan bir ağaca bi … |
| EÇS X Y450b | … ekiz ay Mısır'ı meyve ile ganîmet eden bu kurâlardır. Ve bu | bahr | içre altmış pâre kayasa nâmında balıkcı kayıkları vardır, k … |
| EÇS X Y341b–Y342a | … âr yedi konak yerdir. Cenûb tarafı Garbiyye'nin hâkidir. Bu | bahr | pek amîk değildir, gâyet amîkı bir âdem kaddi ve iki arşın, … |
| EÇS I 14a | … âkı‘ olup cânib-i garbı ber tarafı, şarkı ve cânib-i şimâli | bahr | vâkı‘ olup müsellesü'ş-şekl samsa olmağile içinden fitne ve … |
| EÇS I 123b | … Çoğu meyhâne ve bozahânelerdir. Zîrâ latîf limanlı kenâr-ı | bahr | olmağile cümle gemiler anda kışlaya bağlanup gemicileri mey … |
| EÇS II 300a | … îlgûn fûtaya beden-i uryânın koyup havz-ı Şâfi‘î'de mâlik-i | bahr | gibi şinâverlik edüp uşşâklarıyla bilâ-vâsıta koçkucağ olup … |
| EÇS II 265b | … . Hudâ Kerîm'dir, deyü bu hâl üzre deryâda aslâ bir sahîl-i | bahr | zâhîr ü bâhîr değil, ammâ hamd-i Hudâ hevâ sehl mu‘tedil ol … |
| EÇS X Y450b | On sütûn üzre haremsiz ve bir kapulu ve bir alçak minâreli | bahr | kenârında bir câmi‘dir. Ve bu câmi‘in mukâbelesinde, |
| EÇS II 315a–315b | … r kim bu Kazak tarafıyla Moskov ma-beyni şiddet-i şitâda bu | bahr | müncemid olup yedi ay sedd-i yah-bend olup üzerinden Kalmah … |