59
geçiş
21,9
milyonda
5.240.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 59 | 24,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| berren | 54 | 60 | 13,86 | 12,33 | 7,35 | 901,7 | |
| kuşadup | 3 | 53 | 9,78 | 8,34 | 1,73 | 28,9 | |
| muhâsara | 4 | 481 | 7,92 | 5,57 | 1,96 | 23,1 | |
| eğer | 9 | 1.172 | 7,90 | 5,46 | 2,93 | 50,7 | |
| deryâmisâl | 4 | 543 | 7,77 | 5,40 | 1,95 | 22,2 | |
| kimi | 5 | 783 | 7,60 | 5,19 | 2,17 | 26,3 | |
| mu‘azzam | 3 | 486 | 7,49 | 5,14 | 1,68 | 15,6 | |
| asker | 4 | 1.905 | 6,06 | 3,59 | 1,83 | 12,6 | |
| islâm | 3 | 1.426 | 6,05 | 3,59 | 1,59 | 9,4 | |
| askeri | 4 | 2.049 | 5,96 | 3,48 | 1,82 | 12,1 | |
| feth | 4 | 2.056 | 5,95 | 3,48 | 1,82 | 12,0 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,10 | 2,61 | 1,45 | 5,9 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,68 | 2,18 | 1,56 | 5,9 | |
| u | 11 | 17.434 | 4,36 | 1,85 | 2,40 | 12,5 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,82 | 1,24 | 3,3 | |
| edüp | 13 | 23.957 | 4,15 | 1,63 | 2,44 | 12,0 | |
| ile | 12 | 23.769 | 4,04 | 1,53 | 2,26 | 9,9 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 1,27 | 1,31 | 3,0 | |
| bin | 5 | 12.267 | 3,73 | 1,22 | 1,28 | 2,8 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,73 | 1,22 | 1,28 | 2,8 | |
| ve | 57 | 147.919 | 3,66 | 1,14 | 4,12 | 30,0 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,73 | 0,88 | 1,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (59) →| EÇS X Y40b | … eniz sâhilinde Tarabefzûn cânib[in]e keşîde kılup berren ve | bahren | muhâsara edüp kalîlü'l-eyyâmda feth [ü] teshîre getürüp içi … |
| EÇS VI 172b | … debbiri talî‘a-i asker edüp Seğitvar kal‘ası üzre gönderir. | Bahren | Karlıeli sancağına mutasarrıf Ali Portuk nâm kapudanı Tuna … |
| EÇS X Y78a | … â olup isyân etdi. Süleymân Hân'a mün‘akis olunca berren ve | bahren | deryâ-misâl askeri Mısır üzre gönderüp donanma-yı hümâyûn i … |
| EÇS V 58b | … . Bize imdâd gelmez. Kâfirin kapu komşusu olmağile berren u | bahren | imdâdı gelmede" deyüp dörd aded şahbâz yiğitlere mâl-ı firâ … |
| EÇS II 248b–249a | … an} Ebü'l-Feth Mehemmed Hân deryâ-misâl asker ile berren ve | bahren | Tarabzen üzre çöküp hâh [u] nâ-hâh yetmiş günde Rûm keferes … |
| EÇS VIII 279a–279b | … Kâsım Paşa bu kal‘a üzre serdâr-ı mu‘azzam gelüp berren ve | bahren | bu sûr-ı metîni kuşadup yetmiş gün yetmiş gece zarabât-ı ka … |
| EÇS VIII 268a | … n ba‘dehu sene 906 târîhinde bir azîm donanma-i hümâyûn ile | bahren | ve leşker-i bî-hadd [ü] bî-pâyân cünd-i müslimîn ile berren … |
| EÇS III 87b–88a | … z üzre tekâpû edüp niçe bin kerre bu kevn-i fesâdı berren u | bahren | dere ve depesi ile ve niçe bin enhâr-ı câriyyesiyle ve büld … |
| EÇS VII 182b | … erdâr-ı mu‘azzam olup donanma-i hümâyûn ile gelüp berren ve | bahren | Azak kal‘asın muhâsara edüp kal‘a-kûb toplar ile kal‘a-i Az … |
| EÇS VIII 305a | … hâl üzre yedi kerre biri biri ardı sıra eğer berren ve eğer | bahren | top şâdımânları ve tüfeng-i pür-ceng ferahları oldu kim Hud … |