97
geçiş
35,9
milyonda
17
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 97 | 39,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aları | 6 | 15 | 10,78 | 10,44 | 2,45 | 77,7 | |
| sûrei | 14 | 257 | 10,34 | 7,57 | 3,72 | 120,0 | |
| câmûsu | 3 | 19 | 9,73 | 9,10 | 1,73 | 32,4 | |
| ganem | 3 | 20 | 9,71 | 9,03 | 1,73 | 32,0 | |
| cemel | 3 | 28 | 9,62 | 8,54 | 1,73 | 29,9 | |
| câmûs | 4 | 75 | 9,57 | 7,53 | 1,99 | 34,1 | |
| lahmı | 3 | 46 | 9,43 | 7,83 | 1,72 | 26,8 | |
| âyet | 6 | 427 | 8,55 | 5,61 | 2,40 | 35,0 | |
| nassı | 3 | 168 | 8,54 | 5,96 | 1,70 | 18,9 | |
| âyeti | 3 | 422 | 7,57 | 4,63 | 1,66 | 13,5 | |
| koyun | 3 | 501 | 7,36 | 4,38 | 1,65 | 12,5 | |
| zîrâ | 5 | 3.589 | 5,47 | 2,28 | 1,77 | 7,9 | |
| gibi | 6 | 4.605 | 5,39 | 2,18 | 1,91 | 8,8 | |
| hakîr | 3 | 2.301 | 5,36 | 2,18 | 1,35 | 4,4 | |
| üzre | 10 | 11.889 | 4,77 | 1,55 | 2,08 | 8,4 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,14 | 0,93 | 0,82 | 1,0 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,79 | 0,56 | 0,97 | 1,2 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,50 | 0,51 | 0,3 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,50 | 0,28 | 0,31 | 0,1 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | 0,14 | 0,16 | 0,0 | |
| ve | 46 | 147.919 | 3,35 | 0,11 | 0,51 | 0,3 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | 0,08 | 0,10 | 0,0 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | 0,02 | 0,04 | 0,0 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,01 | 0,01 | 0,0 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | -0,33 | -0,51 | 0,2 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,55 | -0,80 | 0,5 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,77 | -1,42 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (97) →| EÇS IX Y339a | tamâm edüp zemîni | bakar | üzre, bakarı seng üzre, sengi semek üzre, semeki bahr üzre, … |
| EÇS VII 177b | … encerelere varup ibtidâ mağrib tarafındaki pencereden içeri | bakarız | . |
| EÇS IV 302b–303a | … fer ne cânibedir haber aparamadım der. Hânım ise mütehayyir | bakar | elbette sefer bu cânibedir deyü vücûd verirsin. Ammâ hânım … |
| EÇS III 40a | ani | bakar | |
| EÇS IX Y177a | … demin zülâli iki yerden akar ve gören âşık olup mestâne-vâr | bakar | . Ve cümle zenânesi harîr libâslara müstağrak olup uşşâk ara … |
| EÇS VI 125b | … [ü] serencâmımızı birbirlerimize nakl ederek ileri ve gerü | bakarak | giderken hemân bizim mukaddemâ firâr eden Tatar askerinden … |
| EÇS X Y167b–Y168a | … nîlerde mutantan ve mümessek Y 168a kahve fürûht ederler. | Bakarsın | bunların ba‘zısı hayli kâr eder. Ammâ cümleden Harâbe kahve … |
| EÇS IV 362b | … şerbeti içüp pirinç ü şa‘îr ve gendüm-i gûnâ-gûn yemeden ol | bakar | câmûs-ı Van gibi semiz olmuşdur kim on nefer huddâmı vardır … |
| EÇS VIII 273a | … inâ bir câmi‘-i zîbâ binâ ediyor. Bu hakîr küstâhâne sûre-i | Bakara'dan | bu âyet-i şerîfeyi târîh bulduk. Târîh-i nass-ı şerîf: |
| EÇS IV 405a | … ardır. Ammâ bunlarda olan devâbât makûlesi câmûs u cemel ve | bakar | u ganem ve teys ü küheylân atlar bir Urbân'da yokdur ve mah … |