9
geçiş
3,3
milyonda
24.357.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bakkâl* ile tüm bağlamlar →“bakkâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS I 211b | … Hayır bir latîf bal verdim" deyüp baldan bir parmak yiyince | bakkâl | kadının yüzüne karşu edebde part par[t] kavarazânlık edüp o … |
| EÇS IX Y317b | … râğân ederler. Ve bu mîller dibinde esnâf-ı Mekke'den ba‘zı | bakkâl | ve aşbâz ve habbâz dükkânları ve çadırları vardır. Ve bu mî … |
| EÇS IX Y220b | … desinde cûlûs edüp bu Arabî ibnü'n-Nebbâş'ın belin bağlayup | bakkâl | ve bâzârcıların pîrîdir. Yüz yigirmi yaşında dâr-ı âhirete … |
| EÇS III 32b–33a | … yürüdükçe şehr-i Üsküdar içre temâşâcılar bengî ve sankı ve | bakkâl | ve çakkal alak bulak olup "Aya birâderler, hâlimiz neye mün … |
| EÇS IX Y220b | Her sene | bakkâl | ve bâzârcıyân bu mahalle me’kûlât [u] meşrûbâtlarıyla alâ-t … |
| EÇS I 211b | … nd-i cihân idi. Bir dervîş, bir bakkâldan sehel bal isteyüp | bakkâl | vermeyüp dervîş bakkâlın balına bir efsûn edüp bakkâldan bi … |
| EÇS I 211b | … cart def‘-ı rîh ederek muhzır ile bakkâlı ihzâr-ı şer‘ edüp | bakkâl | , |
| EÇS III 102b–103a | … ın alup Ayasofya kapusu kapanmış üç askerin ortasında kalan | bakkâl | ve çakkal gidilerini ortaya alup eyle kılıç uralım kim Taba … |
| EÇS III 65a | … nlarıdır. Ve andan pâk u pâkîze ballı ve yağlı kelimât eder | bakkâl | cüvânları dükkânlarıdır ve muhtesib dükkânı bu mahaldedir k … |