74
geçiş
27,4
milyonda
10
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 74 | 30,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sevdâ | 15 | 26 | 12,26 | 11,36 | 3,87 | 217,7 | |
| safrâ | 13 | 25 | 12,07 | 11,21 | 3,60 | 184,7 | |
| yeşim | 9 | 30 | 11,47 | 10,42 | 3,00 | 115,1 | |
| lakoz | 7 | 12 | 11,38 | 11,38 | 2,64 | 101,7 | |
| yerekânî | 6 | 21 | 11,02 | 10,35 | 2,45 | 76,0 | |
| safra | 5 | 14 | 10,86 | 10,67 | 2,23 | 66,0 | |
| ahlâtları | 4 | 6 | 10,68 | 11,57 | 2,00 | 59,8 | |
| kimine | 3 | 12 | 10,16 | 10,15 | 1,73 | 37,1 | |
| ferah | 3 | 22 | 10,00 | 9,28 | 1,73 | 33,0 | |
| mahv | 3 | 43 | 9,71 | 8,31 | 1,73 | 28,8 | |
| yemenî | 3 | 56 | 9,56 | 7,93 | 1,72 | 27,2 | |
| nâfi‘dir | 3 | 70 | 9,42 | 7,61 | 1,72 | 25,8 | |
| sengi | 11 | 502 | 9,29 | 6,64 | 3,28 | 79,9 | |
| eder | 5 | 4.249 | 5,24 | 2,42 | 1,82 | 8,7 | |
| ve | 130 | 147.919 | 4,85 | 2,00 | 8,56 | 183,9 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,55 | 1,73 | 1,21 | 3,0 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,50 | 1,68 | 1,19 | 2,9 | |
| olur | 4 | 6.012 | 4,43 | 1,60 | 1,34 | 3,5 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,39 | 1,57 | 1,15 | 2,6 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 1,01 | 0,87 | 1,2 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,79 | 0,95 | 1,45 | 3,2 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,20 | 0,23 | 0,1 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,16 | -0,20 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,38 | -0,61 | 0,3 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,81 | -1,30 | 1,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (74) →| EÇS X Y262b | … ve musaykal sommâkî ve beyâz mermer ve yeşim ve yerekânî ve | balgamî | zî-kıymet taşlar ile kaplıdır. |
| EÇS I 160b | … âb-ı nâbı mâl-â-mâl edüp içinde billûr ve akîk ve yeşim ve | balgamî | taşlar şa‘şa‘a verir. Bu gûne altun yaldızlı mutallâ tâslar … |
| EÇS VII 52a | Ve cümle taşları yeşim ve harekânî ve yerekânî ve | balgamî | ve seng-i ferahî ve mermer ve somâkî ve zenbûrî ve seylânî … |
| EÇS V 33a | … [du]m câmi‘inin içinde olan rûh ve cân ve safra ve sevdâ ve | balgam | ve ahlat ve kuvvet ü kudret za‘afıdır. Anlara perhîz ile ta … |
| EÇS X Y240a | … t-ı balgamı yerinden kal‘ edüp çıkarır, zîrâ Mısır'ın Nîl'i | balgamîdir | . Ve vücûd-ı insânda olan harâreti ref‘ eder, deyü menâfi‘-i … |
| EÇS IV 276b | … ol musanna‘ çehrelerin ve cümle libâsların ağzındaki mekrûh | balgamı | ve tükrüğüyle telvîs edüp böyle zî-kıymet kitâbın her varak … |
| EÇS VIII 333a | … sâ[n]da olan ilel-i muhtelifelerden cümle safrâ ve sevdâ ve | balgamı | ve gayri ahlâtları sürüp âdemin için pâk eder. Lâkin Moton … |
| EÇS V 10a | … lüp bir kerre "âh tû" deyüp ocağa bir lakoz istiridye kadar | balgam | tükürüp savurdu ve balgamın habâbları, beğlerin ve hakîrin … |
| EÇS IV 229b–230a | … min çeşmi hîrelenir. Zîrâ kuş gözü misâl yeşim ve pîrûze ve | balgamî | ve kehribâ ve aynu's-semek ve akîk ve yemenî ve silân makûl … |
| EÇS VIII 247a | … n suyu ol kadar memdûh olmayup elbette vefret üzre nûş eden | balgamî | olup asferü'l-levn olur. |