416
geçiş
154,2
milyonda
776.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 416 | 169,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| toplar | 132 | 542 | 12,14 | 7,63 | 11,43 | 1.172,8 | |
| topları | 153 | 731 | 12,09 | 7,41 | 12,30 | 1.308,0 | |
| pâre | 105 | 2.314 | 10,30 | 5,20 | 9,97 | 560,6 | |
| kirpi | 15 | 42 | 10,07 | 8,18 | 3,86 | 146,3 | |
| topların | 17 | 130 | 9,99 | 6,73 | 4,08 | 127,3 | |
| toplara | 14 | 68 | 9,89 | 7,38 | 3,72 | 118,6 | |
| gülleleri | 13 | 83 | 9,74 | 6,99 | 3,58 | 102,3 | |
| topı | 16 | 201 | 9,73 | 6,01 | 3,94 | 103,2 | |
| serâmed | 19 | 400 | 9,58 | 5,27 | 4,25 | 102,7 | |
| şayka | 12 | 123 | 9,51 | 6,31 | 3,42 | 82,4 | |
| kırkar | 14 | 237 | 9,46 | 5,58 | 3,66 | 81,8 | |
| şâhî | 15 | 314 | 9,40 | 5,28 | 3,77 | 81,2 | |
| atıldı | 8 | 32 | 9,19 | 7,66 | 2,81 | 71,3 | |
| ellişer | 12 | 296 | 9,11 | 5,04 | 3,36 | 61,1 | |
| top | 26 | 1.139 | 9,10 | 4,21 | 4,82 | 103,3 | |
| vermez | 8 | 79 | 9,05 | 6,36 | 2,79 | 55,6 | |
| tüğü | 7 | 27 | 9,02 | 7,72 | 2,63 | 62,9 | |
| atup | 12 | 366 | 8,97 | 4,73 | 3,33 | 56,0 | |
| ejderi | 7 | 95 | 8,81 | 5,90 | 2,60 | 44,0 | |
| şâhâne | 7 | 99 | 8,80 | 5,84 | 2,60 | 43,4 | |
| koyup | 18 | 942 | 8,76 | 3,95 | 3,97 | 65,4 | |
| koldan | 7 | 119 | 8,74 | 5,58 | 2,59 | 40,8 | |
| meterise | 7 | 122 | 8,74 | 5,54 | 2,59 | 40,5 | |
| onar | 10 | 358 | 8,73 | 4,50 | 3,02 | 43,6 | |
| amân | 12 | 513 | 8,73 | 4,25 | 3,28 | 48,2 | |
| limana | 7 | 126 | 8,73 | 5,49 | 2,59 | 40,0 | |
| kal‘adan | 14 | 742 | 8,63 | 3,94 | 3,50 | 50,5 | |
| toplarıyla | 5 | 13 | 8,58 | 8,28 | 2,23 | 49,7 | |
| kolumburuna | 5 | 21 | 8,55 | 7,59 | 2,22 | 44,0 | |
| fitilden | 5 | 23 | 8,54 | 7,46 | 2,22 | 42,9 | |
| topu | 6 | 123 | 8,51 | 5,31 | 2,39 | 32,7 | |
| yigirmişer | 6 | 134 | 8,48 | 5,18 | 2,38 | 31,7 | |
| birinde | 7 | 228 | 8,48 | 4,64 | 2,54 | 31,8 | |
| nâzır | 15 | 1.007 | 8,43 | 3,59 | 3,55 | 47,5 | |
| mefret | 5 | 71 | 8,39 | 5,84 | 2,20 | 31,0 | |
| cebehâneleri | 5 | 85 | 8,35 | 5,58 | 2,19 | 29,2 | |
| döğe | 5 | 128 | 8,23 | 4,99 | 2,17 | 25,1 | |
| toplu | 4 | 25 | 8,22 | 7,02 | 1,98 | 31,7 | |
| aded | 83 | 9.046 | 8,17 | 2,90 | 7,89 | 191,6 | |
| heftser | 4 | 43 | 8,16 | 6,24 | 1,97 | 27,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
balyemez* ile tüm bağlamlar →“balyemez” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (416) →| EÇS IX Y52b–Y53a | … mana nâzır iki tabya-i azîm inşâ edüp her birinde onar pâre | balyemez | toplar ve niçe bin kantâr bârûd-ı siyâh koyup ve kal‘a nefe … |
| EÇS VIII 310b | … azîm olup müte‘addid soltat odaları olup cümle on yedi pâre | balyemez | topları ve beş pâre havân topları var. |
| EÇS VI 111a | Hattâ kal‘adan bir | balyemez | top pâresi bizim ordu-yı İslâm içine düşüp üstünde celî hat … |
| EÇS VI 94a | … demir kapusu var ve kapu önünde bir ağzı kırık azîm mefret | balyemez | topu var, hîn-i muhâsarada taşra kal‘anın büyük kapusundan … |
| EÇS VI 185b | … üzre askeri çok idi. Hattâ bizi görüp kal‘adan yetmiş pâre | balyemez | toplar atdı. |
| EÇS VI 103a | … n hemân kal‘a-i Üstürgon'dan küffârın piyâdesi içre üç aded | balyemez | güllesi gelüp küffârların kellesi ve gövdesi gülleler zarbı … |
| EÇS VI 177b–178a | … giderken dağlar ve orman ve dırahtistân-ı azîmler geçerken | balyemez | topları sadâsın istimâ‘ etmeğe başladık. Meğer küffâr-ı hâk … |
| EÇS VIII 306a | … r cümle dörd yüz seksen aded meksûr toplar kalmış kim bizim | balyemez | toplarımız bu küffâr toplarının ağzın ve burnun ve bellerin … |
| EÇS VIII 270b | … gâziyân-ı Moton kitâbı metinden görmüş gibi küffârı mezkûr | balyemez | topları endâht edüp küffârın altı pâre mavunaların Sıpanca … |
| EÇS VII 17b | … verüp yüz elli pâre şâhî darbzen alay topların ve yedi pâre | balyemez | topları ve dörd aded kolomburna topları Tatar atları say ya … |