10
geçiş
3,7
milyonda
23.146.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
barçay* ile tüm bağlamlar →“barçay” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS VI 31a | Menzil-i Sarây-ı | Barçay | Kral: Mukaddemâ ıhrâk olunmuş sarây-ı ibret-nümûn idi. Henü … |
| EÇS VII 92b | Menzil-i karye-i | Barçay | Kral |
| EÇS VI 29b–30a | … akofçi Kral-ı bî-mecâl yüz bin asker-i cünübânlar ile gelüp | Barçay | kralı ve Mehemmed Paşa'yı bu Sibin kal‘asında kapadup yedi … |
| EÇS VI 29b–30a | … ) târîhinde Köpürlü Mehemmed Paşa Yanova kal‘asın feth edüp | Barçay | nâm bir kefereyi kral-ı dâl nasb edüp mezkûr kral hazîne ta … |
| EÇS VI 3a | … mâ Solom Gargor Batori mülküdür kim Yanova beği (kral) olan | Barçay | kraldır. Kal‘a-i Seyk lisân-ı Macar'da (---) (---) demekdir … |
| EÇS VI 30a | … âfi‘îde Rakofçi la‘în-i bî-dîn üzre şeb-hûn edüp bir koldan | Barçay | Kral ve bir koldan Mehemmed Paşa Rakofçi askerin basup kıra … |
| EÇS VII 91b | Menzil-i karye-i Kılbın: Mürd olan Köpürlü vezîrin çerâğı | Barçay | Kral'ın hâssı köyüdür. Andan bir sâ‘at ismi ma‘lûmum değil … |
| EÇS VI 3a | … cak on hânesi ve bir küçük kenîsesi var, ammâ aşağı sahrâda | Barçay | kralın bir musanna‘ sarâyı var idi kim resm ü tarh u tarzı … |
| EÇS V 121b | … mse çâsârının tarafından beş bin aded katanası vardır, ammâ | Barçay | Kralı karısının mülk-i mevrûsudur. Kal‘ası nehr-i Moroş ken … |
| EÇS V 43b | … papaslar ile on yedi kralzâdelerden evvelâ şolom Gırgırı ve | Barçay | Kral ve Apopi Mihâl ve Redey Iştvân ve Hilîl Gabor ve Kaşa … |