106
geçiş
39,3
milyonda
3.094.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 106 | 43,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seyyid | 39 | 340 | 11,48 | 8,51 | 6,23 | 388,8 | |
| gâzî’nin | 12 | 41 | 11,39 | 9,86 | 3,46 | 144,2 | |
| ca‘fer | 13 | 190 | 10,49 | 7,77 | 3,59 | 115,2 | |
| hârûnu’rreşîd | 7 | 72 | 10,33 | 8,27 | 2,64 | 67,1 | |
| seydî | 15 | 391 | 9,95 | 6,93 | 3,84 | 115,2 | |
| gâzî | 40 | 1.245 | 9,92 | 6,68 | 6,26 | 294,1 | |
| ma‘şûkası | 3 | 7 | 9,76 | 10,41 | 1,73 | 38,8 | |
| gâzî’ye | 3 | 23 | 9,57 | 8,70 | 1,73 | 30,6 | |
| üsküdar’da | 4 | 71 | 9,53 | 7,49 | 1,99 | 33,8 | |
| pederi | 4 | 244 | 8,55 | 5,70 | 1,96 | 23,9 | |
| müteveccih | 3 | 167 | 8,49 | 5,84 | 1,70 | 18,4 | |
| kapu | 5 | 714 | 7,64 | 4,48 | 2,14 | 21,5 | |
| hüseyin | 5 | 925 | 7,31 | 4,10 | 2,11 | 19,1 | |
| topları | 3 | 731 | 6,88 | 3,71 | 1,60 | 9,9 | |
| tarafından | 3 | 900 | 6,61 | 3,41 | 1,57 | 8,8 | |
| mahalle | 3 | 1.138 | 6,30 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| ba‘dehû | 3 | 1.147 | 6,29 | 3,06 | 1,52 | 7,4 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,85 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,51 | 2,22 | 1,36 | 4,5 | |
| olan | 9 | 6.771 | 5,42 | 2,08 | 2,29 | 12,3 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,18 | 1,87 | 1,26 | 3,4 | |
| gelüp | 5 | 5.051 | 4,99 | 1,66 | 1,53 | 4,7 | |
| hazreti | 5 | 5.945 | 4,76 | 1,42 | 1,40 | 3,6 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,54 | 1,21 | 0,98 | 1,6 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,49 | 1,16 | 0,96 | 1,5 | |
| olup | 10 | 17.281 | 4,24 | 0,88 | 1,44 | 3,1 | |
| yüz | 7 | 12.272 | 4,21 | 0,86 | 1,19 | 2,1 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,19 | 0,85 | 0,89 | 1,2 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,03 | 0,68 | 0,92 | 1,2 | |
| edüp | 12 | 23.957 | 4,03 | 0,67 | 1,29 | 2,3 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,01 | 0,67 | 0,64 | 0,6 | |
| paşa | 4 | 9.478 | 3,77 | 0,43 | 0,51 | 0,3 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,37 | 0,39 | 0,2 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,66 | 0,32 | 0,34 | 0,1 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 0,27 | 0,51 | 0,3 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,62 | 0,27 | 0,38 | 0,2 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,02 | 0,02 | 0,0 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | -0,24 | -0,32 | 0,1 | |
| ve | 34 | 147.919 | 2,91 | -0,45 | -2,14 | 3,9 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -1,15 | -2,11 | 2,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
battâl* ile tüm bağlamlar →“battâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (106) →| EÇS I 141b | … kırk bin kefere nigehbân koyup Üsküdar'ı ma‘mûr edüp Seydî | Battâl | havfından Üsküdar hâkimi deryâ içre bir kulle-i azîm binâ e … |
| EÇS I 144b | … in sene (---) târîhinde İslâmbol tekurı Kanator Kıral Seydî | Battâl | Gâzî'nin havfından bu cezîreye kal‘a binâ edüp deyr-i azîml … |
| EÇS III 73b | … halîfesi emîrü'l-mü’minîn Hârûnu'r-Reşîd'in destine Seyyid | Battâl | Ca‘fer Gâzî i‘ânetiyle dest-i İslâm'a girüp dâr-ı İslâm old … |
| EÇS III 7b | … n ümerâlarından (---) nâm pehlivân muhibb-i hânedân-ı Seydî | Battâl | Gâzî üzre kârgîr kıbâb-ı âlîler ve meydân-ı muhabbetler ve … |
| EÇS III 7b | … ım" derler. Bu kerre esîr-bend olan Battâl Gâzî erleri "Siz | Battâl | Gâzî'nin vücûd-ı şerîfin âteşe yakarsız, ammâ Bağdâd ve Mal … |
| EÇS VII 14a | … üsellim kefere hâneleri var kim kal‘a hüddâmlarıdır. Evvelâ | Battâl | Kapu Mahallesi ve Karakaş Paşa Mahallesi ve Polata Mahalles … |
| EÇS III 7b | … Bursa'dan Orhân Gâzî Hacı Bektâş-ı Velî'yi görmeğe bu Seydî | Battâl | âsitânesine gelüp Bektâş-ı Velî ile müşerref olup Bektâş-ı … |
| EÇS III 7b | … t olup Battâl Gâzî'nin şikârı olup ikisi bir yerde bu Seydî | Battâl | şehrinde merhûm olmuşlardır, sahîhi budur. |
| EÇS III 1b | 4. Sitâyiş-i âsitâne-i Seyyid | Battâl | ve Husrev Paşa hânı ve kasaba-i Bayad ve kasaba-i azîm Belv … |
| EÇS III 81b | … kayserleri istîlâ edüp Hârûnu'r-Reşîd asrında Seyyid Ca‘fer | Battâl | Gâzî fethidir. Ba‘dehû yine kefere istîlâ edüp Âl-i Selçuki … |