Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: batup) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS VI 65b | … âs olmayup kral-ı bed-fi‘âl-i dâll firâr ederken bir batağa | batup | mürd olup kellesi gelmiş idi, cân ber-cehennem gitdi ve bu … |
| EÇS VII 86a | … llesi kal‘aya (...) gelüp öyle zarar edemeyüp top gülleleri | batup | kalırdı, zîrâ kal‘a handakının enniliği kâmil yüz yigirmi a … |
| EÇS VII 112a–112b | … iden 112b atların ve benî âdemlerin buhârlarında kan tere | batup | aslâ sovuk te’sîr etmez. |
| DK VI 23 | … dolamaç dolamaç yollarını ḳādir kor-ise dün-ile yorṭam atlu | batup | çıḳamaz anuŋ balçıġına kumlar |
| EÇS V 185b | … âfiri." deyince el-azametullâh otağın cemî‘i sokakları yere | batup | cümle Alî Paşa askeri pür-silâh Seydî Ahmed Paşa üzre hücûm … |
| EÇS VII 52b–53a | … 53a ölüp kimisi deryâda âdemleri gark olup ba‘zı gemiler | batup | gark olur, ba‘zısı kalyonlar ve kadırgalar alup içinde benî … |
| EÇS V 137a | … şehr-i Hilevne havzından çıkan nehr-i azîm bu sahrâda yere | batup | gâ’ib olur. |
| EÇS II 240a | … cresinde kalem-tırâş ile kalem yonarken kalem-tırâş batnına | batup | nevm-i râhata yatup dâr-ı cinâne revâne oldu. Kabri, Zeynîl … |
| EÇS I 84a | … âs oldu. Elçi Hasan Paşa dahi nehr-i Moriş'e cân atup nehre | batup | anda yatup kimi kanda yitüp gark olup halâs olmadılar. Netî … |
| DK VI 21 | atlu | batup | çıḳamaz anuŋ balçıġı olur ala yılan sökemez anuŋ ormanı olu … |