62
geçiş
23,0
milyonda
5.025.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
20
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 62 | 25,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| orhân | 8 | 170 | 10,14 | 8,00 | 2,82 | 73,3 | |
| serdâr | 9 | 533 | 8,95 | 6,52 | 2,97 | 63,9 | |
| sâlih | 3 | 189 | 8,61 | 6,43 | 1,71 | 20,9 | |
| velî | 5 | 511 | 8,16 | 5,73 | 2,19 | 30,0 | |
| gâzî | 9 | 1.245 | 7,82 | 5,30 | 2,92 | 48,8 | |
| ömer | 4 | 583 | 7,67 | 5,22 | 1,95 | 21,2 | |
| süleymân | 14 | 2.371 | 7,56 | 5,01 | 3,63 | 70,5 | |
| mustafâ | 5 | 921 | 7,38 | 4,88 | 2,16 | 24,3 | |
| arab | 3 | 609 | 7,19 | 4,74 | 1,67 | 14,0 | |
| ibn | 7 | 1.674 | 7,05 | 4,51 | 2,53 | 30,5 | |
| oğlu | 3 | 759 | 6,90 | 4,43 | 1,65 | 12,7 | |
| alî | 7 | 1.899 | 6,87 | 4,33 | 2,51 | 28,8 | |
| hasan | 4 | 1.101 | 6,82 | 4,30 | 1,90 | 16,3 | |
| ağa | 5 | 2.050 | 6,28 | 3,73 | 2,07 | 16,7 | |
| yeniçeri | 3 | 1.239 | 6,24 | 3,72 | 1,60 | 9,9 | |
| hânı | 6 | 2.543 | 6,24 | 3,68 | 2,26 | 19,6 | |
| nâm | 5 | 2.607 | 5,94 | 3,38 | 2,02 | 14,5 | |
| efendi | 3 | 1.710 | 5,79 | 3,25 | 1,55 | 8,2 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,76 | 3,22 | 1,55 | 8,1 | |
| câmi‘i | 4 | 4.637 | 4,80 | 2,23 | 1,57 | 6,1 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,45 | 1,87 | 1,45 | 4,6 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,02 | 1,44 | 1,09 | 2,2 | |
| ve | 48 | 147.919 | 3,41 | 0,82 | 3,00 | 13,9 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,68 | 0,99 | 1,4 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,51 | 0,60 | 0,5 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,08 | -0,10 | 0,0 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,14 | -0,20 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
beşe* ile tüm bağlamlar →“beşe” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (62) →| EÇS VI 32b | … nzil-i karye-i Dorojvenik: Bu karyeye gelince 19 sâ‘atde on | beşe | karîb ma‘mûr kurâlar ubûr etdik. |
| EÇS VIII 383a | … sân: Ekseriyyâ ecnâs-ı mahlûk benî âdemlerinin isimleri Eli | Beşe | Velî Beşe ve Sâlih Beşe ve Dursunoğlu ve Yırık Velî ve Kulı … |
| EÇS I 114b | … "Ahmed Dede bunlara âşinâlık etmedi ki" dediğimizde "Gavur | Beşe | Çufud Ağa" deyü keşf edüp cümle avret yerin açup gazab-âlûd … |
| EÇS VIII 380b | … akit dar olup kal‘a feth olmadı" dediklerinde Gâzî Süleymân | Beşe | , "Fetih hayri boludur" dediklerinde bi-emri Hudâ kal‘a amân … |
| EÇS VIII 380b | … âmân yetmiş aded Kara Koca Kara Foçalar ile ibtidâ Süleymân | Beşe | Kapudağı'ndan gemiler ile bism-i İlâh ile hâk-i Rûm'a geçüp … |
| EÇS X Y442b | … ete gelüp cimâ‘ tamarları menî‘i harekete gelüp Zarfa Meçik | Beşe | nâm silâhımız sehl lu‘bedebâzlığa başlayup gözü ve kellesi … |
| EÇS VIII 214b | … l-i murabba‘ bir seng binâ bir kal‘a-i ra‘nâ imiş. Süleymân | Beşe | ibn Orhân Gâzî feth edüp câ-be-câ yerlerin münhedim etmiş. … |
| EÇS VIII 300b | … arâr-dâde olan kefereler bizim gâzîlere "Memet Beşe ve Amet | Beşe | ekmek var mı" deyü ekmek isteyüp hâs ve beyâz ekmek ve pişm … |
| EÇS VI 115a | … de gâzîler yaka yakaya küffâr ile ceng ede ede Gâzî Dîv Alî | Beşe | ve serdengeçdi ağası ve elli aded yiğitler tabya üzre bezm- … |
| EÇS IX Y65a | … şehirde Halîl Ağa ve serdâr Muslu Beşe ve yeni serdâr Velî | Beşe | ile vedâlaşup ve refîkler alup şark cânibine dörd sâ‘at bal … |