518
geçiş
192,0
milyonda
609.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 518 | 211,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| altışar | 115 | 159 | 12,44 | 8,88 | 10,70 | 1.305,9 | |
| onar | 131 | 358 | 12,26 | 7,90 | 11,40 | 1.232,1 | |
| makdûrı | 65 | 68 | 11,83 | 9,28 | 8,05 | 818,7 | |
| dörder | 26 | 131 | 10,36 | 7,01 | 5,06 | 206,8 | |
| yigirmişer | 14 | 134 | 9,46 | 6,09 | 3,69 | 92,1 | |
| birinde | 16 | 228 | 9,46 | 5,51 | 3,91 | 92,2 | |
| değildir | 51 | 2.126 | 9,30 | 3,97 | 6,68 | 186,5 | |
| her | 107 | 5.967 | 9,08 | 3,55 | 9,46 | 334,2 | |
| guruş | 19 | 671 | 9,03 | 4,20 | 4,12 | 75,4 | |
| vukıyye | 10 | 168 | 8,90 | 5,28 | 3,08 | 54,3 | |
| arşın | 11 | 295 | 8,79 | 4,60 | 3,18 | 49,5 | |
| kat | 24 | 1.375 | 8,70 | 3,51 | 4,47 | 73,4 | |
| tabaka | 9 | 196 | 8,69 | 4,90 | 2,90 | 44,2 | |
| boğça | 7 | 59 | 8,63 | 6,27 | 2,61 | 47,9 | |
| üçer | 10 | 310 | 8,63 | 4,39 | 3,01 | 42,2 | |
| kademe | 9 | 243 | 8,60 | 4,59 | 2,88 | 40,4 | |
| değil | 11 | 441 | 8,55 | 4,02 | 3,11 | 41,0 | |
| birinin | 8 | 180 | 8,55 | 4,85 | 2,73 | 38,7 | |
| nerdübân | 9 | 300 | 8,49 | 4,29 | 2,85 | 36,7 | |
| guruşa | 7 | 136 | 8,45 | 5,07 | 2,57 | 35,9 | |
| kîse | 18 | 1.188 | 8,43 | 3,30 | 3,81 | 50,3 | |
| on | 60 | 5.477 | 8,36 | 2,83 | 6,66 | 133,7 | |
| ikişer | 10 | 582 | 8,22 | 3,48 | 2,88 | 30,2 | |
| herbiri | 6 | 156 | 8,19 | 4,65 | 2,35 | 27,4 | |
| beher | 7 | 282 | 8,16 | 4,01 | 2,48 | 26,0 | |
| konak | 8 | 424 | 8,12 | 3,62 | 2,60 | 25,6 | |
| gelir | 10 | 671 | 8,11 | 3,28 | 2,84 | 27,7 | |
| yevm | 5 | 103 | 8,04 | 4,98 | 2,17 | 25,1 | |
| koyun | 8 | 501 | 8,01 | 3,38 | 2,56 | 23,1 | |
| birer | 25 | 2.681 | 8,00 | 2,60 | 4,18 | 48,7 | |
| dirhem | 5 | 129 | 7,98 | 4,66 | 2,15 | 22,9 | |
| guruşdur | 4 | 6 | 7,97 | 8,76 | 2,00 | 44,2 | |
| biner | 5 | 139 | 7,96 | 4,55 | 2,14 | 22,1 | |
| boynuzlu | 4 | 12 | 7,95 | 7,76 | 1,99 | 36,6 | |
| yerden | 8 | 546 | 7,94 | 3,25 | 2,53 | 21,9 | |
| alır | 6 | 286 | 7,93 | 3,77 | 2,27 | 20,4 | |
| kise | 5 | 153 | 7,93 | 4,41 | 2,13 | 21,2 | |
| çatal | 5 | 164 | 7,91 | 4,31 | 2,12 | 20,5 | |
| kol | 6 | 340 | 7,84 | 3,52 | 2,24 | 18,4 | |
| küheylân | 6 | 343 | 7,84 | 3,51 | 2,23 | 18,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
beşer* ile tüm bağlamlar →“beşer” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (518) →| EÇS IV 189b | … yüz kırk lisân üzre şeytânın ismin beyân eder kim makdûr-ı | beşer | değildir. |
| EÇS X Y229b | … ûr olup niçe bin piliçler yapdırup paşa matbahında yevmiyye | beşer | yüz tavuk boğazlanup tevâbi‘âta ta‘yîn verilir. |
| EÇS VII 95b | … yı dahi bu mertebe kesüp Tuna akıtmak himmeti dahi makdûr-ı | beşer | değildir. Eğer eyle olsa bu İnlik kal‘ası Sedd-i İskender o … |
| EÇS I 68a | … zulmünden gûyâ halk-ı âlem bî-tâb u tüvân ve mutlakâ nev‘-i | beşer | bir kâlıb-ı bî-cân idi. Rû-yı Pâdişâh-ı münevveri görünce c … |
| EÇS IV 191b–192a | … k şehirlere girmeyelim." dedim. Hemân paşa on aded ağaların | beşer | kîse ile Engürü ve Kankırı ve Amasiyye ve Çorum ve Merzifon … |
| EÇS III 124b | … pür olup hâlâ kıble ve gün doğusu rûzgârında gemiler dörder | beşer | demir ile yatamazlar. Elbette karaya düşer muhâlif limandır … |
| EÇS VIII 322b | … u mesâ matbah-ı Keykâvuslarında yüz adedden ziyâde onar on | beşer | koyun alır ve beşer altışar aded sığır alır kazganları var … |
| EÇS I 164b | … li ve hammâmlı ve el değirmenli karavanalardır kim her biri | beşer | ayda dolar ve beşer ayda boşalır, dağ gibi kalyonlar ve gay … |
| EÇS II 294b | … leymân Hân ve niçe kerre serdârlar asâkîr-i bî-pâyânlar ile | beşer | altışar ay meks edüp ganîmet üzre geçinmişlerdir. Lâkin Mur … |
| EÇS I 170b | … rtın ve İngilis fıçıları var kim her birinin içine onar, on | beşer | âdem sığar fıçılardır ve Mora'nın ardıç ağacı fıçıları ve A … |