38
geçiş
14,1
milyonda
7.799.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
33
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 38 | 15,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| onu | 4 | 23 | 11,07 | 10,59 | 2,00 | 51,5 | |
| altısı | 4 | 29 | 10,93 | 10,26 | 2,00 | 49,5 | |
| salâtı | 5 | 190 | 9,49 | 7,87 | 2,23 | 44,8 | |
| mâ‘adâsı | 3 | 108 | 9,40 | 7,95 | 1,73 | 27,2 | |
| edâ | 5 | 220 | 9,31 | 7,66 | 2,22 | 43,3 | |
| cum‘a | 5 | 280 | 9,01 | 7,31 | 2,22 | 40,9 | |
| mihrâbdır | 7 | 466 | 8,83 | 7,06 | 2,63 | 54,9 | |
| ikisi | 3 | 269 | 8,32 | 6,63 | 1,71 | 21,7 | |
| de | 4 | 896 | 7,13 | 5,31 | 1,95 | 21,7 | |
| olunur | 4 | 1.381 | 6,53 | 4,68 | 1,92 | 18,3 | |
| yetmiş | 3 | 2.275 | 5,41 | 3,55 | 1,58 | 9,3 | |
| yedi | 6 | 4.853 | 5,33 | 3,46 | 2,23 | 17,9 | |
| beş | 4 | 3.456 | 5,23 | 3,36 | 1,81 | 11,5 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,18 | 3,31 | 1,56 | 8,4 | |
| on | 6 | 5.477 | 5,16 | 3,28 | 2,20 | 16,6 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 5,02 | 3,15 | 1,54 | 7,8 | |
| aded | 7 | 9.046 | 4,66 | 2,78 | 2,26 | 15,1 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 1,64 | 1,17 | 2,7 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 1,33 | 1,47 | 3,9 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,22 | 1,14 | 2,2 | |
| ve | 20 | 147.919 | 2,15 | 0,26 | 0,75 | 0,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
beşi* ile tüm bağlamlar →“beşi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
beşinci185
beşiktaş28
beşik25
beşinde11
beşiği10
beşiktaş’da8
beşiktaş’dan8
beşin8
beşikler6
beşikde4
beşine4
beşir4
beşini4
beşiktaşî3
beşiktaş’ı2
beşiktaşlı2
beşikleri2
beşincisi2
beşinden2
beşinç1
beşikdir1
beşiktaş’daki1
beşinciden1
beşiközü1
beşimizi1
beşiktaş’a1
beşiş1
beşimizin1
beşik’e1
beşikler’in1
beşiklerden1
beşiğin1
beşincisidir1
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| EÇS VI 172a | Ve bu varoşun umûmısı yedi mahalledir, ikisi keferelerdir, | beşi | müslim mahallâtlarıdır. Ve olancası sekiz yüz aded tahta ör … |
| EÇS X Y442b | … kihta nâmında bir kirişli sâzları vardır, anınla fasıl edüp | beşi | , altısı bir yerden müselsel tertîl ve âheng ile kırâ’at etd … |
| EÇS VIII 350b | … i bâğ u bâğçelerde hâsıl olan Agriyomasa incirinin dördü ve | beşi | ve altısı bir vukıyye gelir incirdir kim vallâhi bikesri'l- … |
| EÇS VII 134a | … rmi sekiz aded mihrâbdır. Beşinde salât-ı Cum‘a edâ olunur, | beşi | de kârgîr ve kiremit örtülü ve taş binâ minâreli câmi‘lerdi … |
| EÇS IX Y178a–Y178b | … lerin bir âdem iki âdem kucaklar. Kalın Y 178b yerlerinde | beşi | onu ve on beşi bir yerde top top [[(---) (---) (---)]] bir … |
| EÇS IV 248a–248b | … rü's-saltanati'l-aliyyeye fermân olunup yetmiş âdemden kırk | beşi | anda mevcûd bulunup cümle huzûr-ı paşaya dest ber-kafa kayd … |
| EÇS VII 70a | … ma‘rifet var kim bir kavmden istimâ‘ etmedim. Evvelâ onu on | beşi | bir yere gelüp bir köpek hirren fehırrâsı cengi ederler kim … |
| EÇS VI 56a | Ve cümle on sekiz aded mihrâbdır. Evvelâ | beşi | cum‘adır, mâ‘adâsı mahalle mesâcidleridir. Cümleden mükelle … |
| EÇS VII 151b | … un gerdânından Abaza oburu Çerkes'in kanın içüp ölmüş, ammâ | beşi | sağ ve yedi aded Abaza câdûlarının beşi yine yerden ber-hev … |
| EÇS III 171b | Bu şehr-i zîbâ cümle kırk yedi mihrâbdır. | Beşi | salât-ı cum‘a edâ olunur câmi‘dir. Cümleden mükellef ü müze … |