185
geçiş
68,6
milyonda
1.772.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 185 | 75,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fasıl | 18 | 199 | 10,58 | 7,37 | 4,22 | 149,9 | |
| altıncı | 11 | 155 | 10,05 | 7,02 | 3,29 | 86,0 | |
| dördüncü | 9 | 209 | 9,55 | 6,29 | 2,96 | 61,2 | |
| mâhı | 17 | 625 | 9,43 | 5,63 | 4,04 | 100,1 | |
| aklâmı | 5 | 55 | 9,42 | 7,37 | 2,22 | 41,6 | |
| günü | 10 | 297 | 9,41 | 5,94 | 3,11 | 63,1 | |
| fasılda | 3 | 15 | 8,94 | 8,51 | 1,73 | 30,1 | |
| gününde | 4 | 82 | 8,94 | 6,47 | 1,98 | 28,2 | |
| bâzârertesi | 3 | 21 | 8,90 | 8,02 | 1,73 | 27,9 | |
| pîrdir | 3 | 26 | 8,86 | 7,72 | 1,72 | 26,5 | |
| târîhinin | 3 | 40 | 8,77 | 7,10 | 1,72 | 23,8 | |
| şed | 3 | 52 | 8,70 | 6,72 | 1,72 | 22,2 | |
| günde | 9 | 811 | 8,21 | 4,34 | 2,85 | 37,2 | |
| gün | 31 | 3.300 | 8,19 | 4,10 | 5,24 | 118,6 | |
| yedinci | 3 | 162 | 8,15 | 5,08 | 1,68 | 15,4 | |
| hâkimi | 8 | 881 | 7,94 | 4,05 | 2,66 | 30,0 | |
| hâkim | 4 | 375 | 7,87 | 4,28 | 1,90 | 16,2 | |
| yigirmi | 19 | 2.547 | 7,83 | 3,77 | 4,04 | 64,3 | |
| hazîne | 3 | 256 | 7,80 | 4,42 | 1,65 | 12,7 | |
| sâ‘atde | 15 | 2.239 | 7,66 | 3,61 | 3,56 | 47,7 | |
| iklîmi | 3 | 316 | 7,62 | 4,11 | 1,63 | 11,5 | |
| on | 33 | 5.477 | 7,58 | 3,46 | 5,22 | 99,0 | |
| alayı | 4 | 612 | 7,36 | 3,57 | 1,83 | 12,5 | |
| kebîr | 3 | 549 | 7,07 | 3,32 | 1,56 | 8,4 | |
| budin | 3 | 586 | 6,99 | 3,22 | 1,55 | 8,1 | |
| altmış | 4 | 942 | 6,86 | 2,95 | 1,74 | 9,4 | |
| tahtı | 3 | 666 | 6,85 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| otuz | 3 | 773 | 6,68 | 2,82 | 1,49 | 6,6 | |
| bâbı | 3 | 978 | 6,40 | 2,48 | 1,42 | 5,4 | |
| garba | 3 | 1.059 | 6,30 | 2,37 | 1,40 | 5,0 | |
| sene | 14 | 6.240 | 6,16 | 2,03 | 2,83 | 18,4 | |
| geçüp | 3 | 1.428 | 5,93 | 1,94 | 1,28 | 3,6 | |
| gece | 3 | 1.431 | 5,93 | 1,93 | 1,28 | 3,6 | |
| hudâ | 5 | 2.582 | 5,89 | 1,82 | 1,60 | 5,5 | |
| elli | 5 | 2.745 | 5,81 | 1,73 | 1,56 | 5,0 | |
| ubûr | 5 | 2.776 | 5,79 | 1,72 | 1,56 | 4,9 | |
| mısır | 4 | 2.287 | 5,73 | 1,67 | 1,37 | 3,8 | |
| kal‘ai | 12 | 7.733 | 5,63 | 1,50 | 2,24 | 9,5 | |
| etdi | 3 | 2.151 | 5,40 | 1,35 | 1,05 | 2,0 | |
| yine | 9 | 7.372 | 5,29 | 1,15 | 1,65 | 4,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
beşinci* ile tüm bağlamlar →“beşinci” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (185) →| EÇS I 177a | On | beşinci | , evsâf-ı emîn-i dâne-i gendüm ya‘nî buğday: Emîn bir, nefer … |
| EÇS X Y60a | Beşinci | sancak Garbiyye'dir. | |
| EÇS IV 199b | … hudâsıdır; üçüncü hâkim-i Cizre ve dördüncü hâkim-i Egîl ve | beşinci | hâkim-i Genc ve altıncı hâkim-i Palu ve yedinci hâkim-i Haz … |
| EÇS I 59b | … a binâ etdiği câmi‘-i cedîddir kim tahrîr olunur. Bâlâda on | beşinci | fasılda câmi‘ler evsâfı tahrîr olunmağile yine sade[de] rüc … |
| EÇS VII 106a | … n'a andan nehr-i Özü'yü gemilerle geçüp Özü kal‘asına andan | beşinci | günde nehr-i Turla'yı yıldırup Akkirmân nevâhîlerinde tavat … |
| EÇS I 215a | Beşinci | fasılda, çiftçibaşı neferâtlarıyla ubûr etdiler kim bay [u] … | |
| EÇS I 33a | On | beşinci | hâkim: Yine şer‘-i Resûl tarafından şeyhülislâmdır. Ammâ "e … |
| EÇS IV 253b | … üncü hâkim ağa, başçavuşdur. Dördüncü yeniçeri efendisidir, | beşinci | cebecibaşıdır kim üç odada bin aded cebeciye hâkimdir. Altı … |
| EÇS IX Y239b | Hamd-i Hudâ bu bin seksen iki şevvâl'inin | beşinci | günü bu Dârü's-selâm'a sıhhat u selâmetle vâsıl olup merhûm … |
| EÇS VI 91b | … dikilüp bi-fazlillâhi Ta‘âlâ sene 950 Muharrem'inin yigirmi | beşinci | gün kal‘a-i Üstürgon amân ile feth olup hamd-i Hudâ zamîme- … |