Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bedeni) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| uryânın | 4 | 4 | 11,42 | 12,90 | 2,00 | 71,6 | |
| insânda | 4 | 15 | 11,12 | 11,00 | 2,00 | 54,2 | |
| fûtaya | 3 | 4 | 11,00 | 12,49 | 1,73 | 49,2 | |
| kuvâ | 3 | 11 | 10,80 | 11,03 | 1,73 | 40,8 | |
| nîlgûn | 4 | 145 | 9,44 | 7,72 | 1,99 | 35,0 | |
| kuvveti | 6 | 260 | 9,34 | 7,47 | 2,44 | 50,4 | |
| yâ | 3 | 1.252 | 6,25 | 4,20 | 1,64 | 11,8 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,72 | 2,64 | 1,45 | 6,0 | |
| ü | 8 | 11.295 | 4,53 | 2,44 | 2,31 | 14,1 | |
| olup | 8 | 17.281 | 3,92 | 1,83 | 2,03 | 8,9 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,36 | 0,44 | 0,2 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | -0,02 | -0,07 | 0,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,05 | -0,06 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS X Y450b | … ım ve çizmem içi kan ile doldu. Ammâ yaram dahi sovumadı ve | bedenimde | dahi kuvvet kuvâ yerinde. Ammâ hemân ki memlûklarım (---) g … |
| EÇS II 247a | … iren-mâdâr cirmi (---) adımdır ve yetmiş kullesi ve iki bin | bedeni | ve (---) kapusu vardır. (---) kapusu (---) nâzırdır. |
| EÇS IX Y197b | … n yedi gün perhîz edüp nûş eden cemî‘i emrâz-ı muhtelifeden | bedeni | pâk ü tâhir olup vücûdunda aslâ ve kat‘â zerre elem ve ille … |
| EÇS VIII 251b | … âmil elli arşından yüksek olup kal‘anın dâ’iren-mâdâr cirmi | beden-i | dîvârı üzre kâmil üç bin adım ihâta eder bir kal‘a-i zîbâdı … |
| EÇS III 114b | … î rivâyet eder kim, vech-i arzda cümle uyûn-ı sağîr ü kebîr | beden-i | insânda cemî‘i damarlar niçe ise yire yüz bin hayât veren d … |
| EÇS I 148a | … e yâ Vâhid ve yâ Ahad ve yâ Ferd ve yâ Samed yazılmışdır ve | bedeninde | yâ Vâsi‘ ve yâ Halîm ve yâ Karîb ve yâ Mücîbü's-sâ’ilîn yaz … |
| EÇS V 28b | … abuna ihtiyâc olmaz. Vücûd-ı insânı dürr-i beyz-âsâ eder ve | beden-i | insân eyle nerm ü ter olur kim gûyâ kulak şâhmesi gibi vücû … |
| EÇS IX Y337b | … toksan bir bedendir. Ve Bâb-ı İbrâhîm'de yüz kırk altı aded | beden-i | müzeyyenlerdir. Bunların cümlesi hacer-i şemsîdir. Bu hisâb … |
| EÇS I 13a | Böyle zâlim ü cebbâr olup nâ-hak kan dökdüğiyçün | bedeninin | ve dişlerinin etleri dökülüp mürd olduğu sene bu Kostantîn … |
| EÇS X Y160b | Hâssa: Ve sayyâdlar yağın alup şiddet-i hârda insânın | bedeninde | olan sızı yerlerine sürseler bi-emrillâh def‘ olur. Ve cemî … |