61
geçiş
22,6
milyonda
5.068.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 61 | 24,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dendânı | 20 | 332 | 10,70 | 8,38 | 4,46 | 194,5 | |
| pîrâste | 5 | 175 | 9,44 | 7,30 | 2,22 | 40,9 | |
| bayrakları | 3 | 92 | 9,33 | 7,49 | 1,72 | 25,3 | |
| ârâste | 4 | 264 | 8,66 | 6,39 | 1,98 | 27,6 | |
| dîvârları | 3 | 289 | 8,13 | 5,84 | 1,70 | 18,5 | |
| cirmi | 5 | 600 | 7,95 | 5,53 | 2,19 | 28,6 | |
| amân | 4 | 513 | 7,84 | 5,43 | 1,95 | 22,4 | |
| dâ’irenmâdâr | 4 | 590 | 7,65 | 5,23 | 1,95 | 21,3 | |
| zeyn | 3 | 526 | 7,39 | 4,98 | 1,68 | 14,9 | |
| pürsilâh | 3 | 748 | 6,92 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| üzre | 43 | 11.889 | 6,88 | 4,32 | 6,23 | 179,6 | |
| kâmil | 5 | 1.446 | 6,76 | 4,26 | 2,12 | 20,1 | |
| küffâr | 5 | 1.603 | 6,62 | 4,11 | 2,11 | 19,1 | |
| tâ | 3 | 2.673 | 5,17 | 2,63 | 1,45 | 5,9 | |
| aded | 6 | 9.046 | 4,43 | 1,87 | 1,78 | 6,9 | |
| cümle | 13 | 21.197 | 4,32 | 1,76 | 2,54 | 13,6 | |
| bin | 6 | 12.267 | 4,00 | 1,44 | 1,54 | 4,4 | |
| yüz | 6 | 12.272 | 3,99 | 1,43 | 1,54 | 4,4 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,73 | 1,16 | 1,46 | 3,6 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,70 | 1,02 | 1,4 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,55 | 0,55 | 0,4 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,54 | 0,62 | 0,5 | |
| ve | 34 | 147.919 | 2,91 | 0,35 | 1,24 | 1,9 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,53 | -0,77 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bedenler* ile tüm bağlamlar →“bedenler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (61) →| EÇS VIII 258a | … denler etmiş kim bir gayri sûr-ı üstüvârlarda eyle dendân-ı | bedenler | yokdur. Ve cümle der-i dîvârları eniş ve yokuş kayalar üzre … |
| EÇS V 58b | "Bire kâfir, neylersin" deyü | bedenler | üzre seğirdüp Yûsuf Kethüdâ elindeki bayrağın harbesiyle Ce … |
| EÇS VIII 258a | Ve cümle yedi bin yedi yüz yetmiş yedi aded dendân-ı | bedenler | üzre üstâd-ı mühendis san‘at-ı mi‘mârîsini arz edüp eyle mu … |
| EÇS VIII 333b | … iklerinde küffâr-ı dûzah-karâr bilâ-ceng [ü] cidâl dendân-ı | bedenler | üzre "Amân el-amân ey güzîde-i asâkir-i Âl-i Osmân" deyüp b … |
| EÇS I 14a | … tahkem dîvâr ve burc [u] bârûları hezâr ve hezârân dendân-ı | bedenler | ile ârâste ve pîrâste olmuş kal‘a-i üstüvârdır. |
| EÇS IX Y115b–Y116a | … emeyüp içeri dîvâr üstüne anın Y 116a berâberliğine gelüp | bedenler | üzre karayel cânibine ubûr ederek Kemerli kulleye dek iki y … |
| EÇS VIII 258a | … stâd-ı mühendis san‘at-ı mi‘mârîsini arz edüp eyle musanna‘ | bedenler | etmiş kim bir gayri sûr-ı üstüvârlarda eyle dendân-ı bedenl … |
| EÇS VIII 310b | … re nev-peydâ cümle on iki bin yedi yüz yetmiş aded dendân-ı | bedenler | ve mazgallar ve top delikleri binâ etdirüp kal‘anın cümle r … |
| EÇS V 66b | … klar ve sancaklar ve alemler dikilüp gülbâng-ı Muhammedîler | bedenler | üzre çekilüp ancak bir aded şâhâne top atup yevm-i cum‘a id … |
| EÇS VIII 321a | Hakîr bu kal‘ayı seyr [ü] temâşâ ederken nezâketle | bedenler | üzre adımladım. Girdâ-girdi cümle yedi yüz yetmiş adımdır, … |