8
geçiş
3,0
milyonda
27.357.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bedkâr* ile tüm bağlamlar →“bedkâr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS VI 71b–72a | … ûs olup bir gece cemî‘i kırk bin küffâr-ı hâksâr-ı murdâr-ı | bedkâr | mahmûr u evkâr hınzîrlar gibi horlayup yatırlarken cümle gu … |
| EÇS VIII 300b | … hrâk bi'n-nâr olup cümle küffârları gark-ı âb olup küffâr-ı | bed-kâr | içre gemilerinde bir vâveylâ ve vâveledâlar sadâsı kopup ka … |
| EÇS VI 119b | … sunar gibi Rüstemâne bir hamle edüp sununca hemân küffâr-ı | bedkâr | alak bulak olup niçesi hemân hınzîrlar gibi ormanlara girdi … |
| EÇS VIII 276a | … e kalımbok olup cümle kalımbok yer bir alay kâfir-i bed-hûy | bed-kâr | bî-kârlardır. |
| EÇS VII 55b | … lduğun küffâr haber alup askerin cânib-i erba‘asın küffâr-ı | bed-kâr | yedi kral-ı dâl askeri ihâta etdiğin Süleymân Hân istimâ‘ e … |
| EÇS V 145a | … iken hikmet-i Hudâ bâğlar içre mahmûr ve evkâr bir kâfir-i | bed-kâr | ve sitemkârı dil dutup Yûsuf Kethüdâ serdârımız huzûruna ge … |
| EÇS VI 183b | … e bukâ‘ u suyâ‘sını nehb ü gâret etmek ile küffâr-ı bî-âr-ı | bedkâr | üzre tamâm galebe vü kuvvet ü nusret hâsıl olur ve düşmen-i … |
| EÇS V 148b | … zamânında bir ma‘mûr hisâr-ı üstüvâr idi. Küffâr-ı âkıbet-i | bed-kâr | bu kal‘ayı Türk alırsa Kilis kal‘asının yolun kesüp kal‘a-i … |