31
geçiş
11,5
milyonda
9.333.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desen | 3 | 28 | 10,70 | 10,19 | 1,73 | 36,7 | |
| eyitdim | 4 | 314 | 8,57 | 7,11 | 1,99 | 31,6 | |
| ben | 5 | 677 | 7,85 | 6,33 | 2,21 | 34,1 | |
| sultânım | 3 | 492 | 7,55 | 6,05 | 1,71 | 19,3 | |
| âdem | 6 | 3.717 | 5,71 | 4,13 | 2,31 | 23,2 | |
| hakîr | 3 | 2.301 | 5,40 | 3,83 | 1,61 | 10,4 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,66 | 3,08 | 1,53 | 7,5 | |
| sultân | 3 | 4.193 | 4,54 | 2,96 | 1,51 | 7,1 | |
| paşa | 6 | 9.478 | 4,37 | 2,78 | 2,09 | 13,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 1,31 | 1,03 | 1,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS X Y239b | … nlara zurefâ devletli derler. Ve esnâ-yı kelâmda Mısırlıya " | Behey | devletli" desen müte’ellim olur, zîrâ nezâketle debe demekd … |
| EÇS V 73b | Tayyaroğlu Ahmed Paşa eydir: " | Behey | Murtazâ Paşa karındaşım, bizim bu bir alay âdemlerimiz yolu … |
| EÇS VIII 270b | " | Behey | âteşe yanası kal‘a dahi bu ânda da mı feth olmayup bir yâr- … |
| EÇS III 184a | Hemân paşa buyurdular kim " | Behey | Evliyâm, ben bu ciğerpâreye ağlamam. Geçen gicelerde Sultân … |
| EÇS V 86a | … tı olmayanlar içün ve bir yerde karâr-dâde olmayanlar içün " | Behey | âdem, Ilıbat suyu gibi gâh aşağı ve gâh yukarusun" deyü dar … |
| EÇS II 353b–355b | … edüp hitâb ederler. Esnâ-yı kelâmda ol dahi anların birine " | Behey | Katırcıoğlu! Şu gidi bizi bu sâ‘at allak bullak etdi. Çizme … |
| EÇS III 177b–178b | … eb'den Âsitâne-i sa‘âdete gelemediniz" deyince İpşir eydür " | Behey | birâder, işte geldiğimize peşîmân olduk. Yeniçeri ocağından … |
| EÇS IX Y160b | … çeşm zekâtı ile geçinir fakîr nâ-tüvânlar var. Su’âl etsen " | Behey | Baba! Bu cüvândan ne fâ'ide" desen bu beyti îrâd eyler. Bey … |
| EÇS III 111a–111b | … uşa benzersin. Zîrâ tezvîr da‘vâya yapışdın" dedikde hemân " | Behey | Efendi Sultân Osmân kişi Hotin seferine buradan geçerken Na … |
| EÇS X Y55a | " | Behey | âdem! Ne dost yüzlü sağ sözlü düşman olursun" deyü kahkahâ … |