120
geçiş
44,5
milyonda
2.739.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
46
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 120 | 49,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sultânım | 13 | 492 | 9,44 | 6,21 | 3,56 | 86,9 | |
| su‘âl | 3 | 55 | 9,13 | 7,26 | 1,72 | 24,4 | |
| efendim | 4 | 115 | 9,12 | 6,61 | 1,98 | 28,9 | |
| pâdişâhım | 7 | 292 | 9,12 | 6,07 | 2,61 | 45,4 | |
| hânım | 4 | 133 | 9,02 | 6,40 | 1,98 | 27,7 | |
| dedim | 7 | 353 | 8,92 | 5,80 | 2,60 | 42,7 | |
| eyitdi | 6 | 328 | 8,78 | 5,68 | 2,40 | 35,7 | |
| mi | 4 | 239 | 8,51 | 5,56 | 1,96 | 23,1 | |
| dedikde | 7 | 968 | 7,72 | 4,35 | 2,52 | 28,9 | |
| eydir | 5 | 690 | 7,66 | 4,35 | 2,13 | 20,7 | |
| değil | 3 | 441 | 7,45 | 4,26 | 1,64 | 12,0 | |
| eydür | 3 | 480 | 7,36 | 4,13 | 1,63 | 11,6 | |
| dedi | 4 | 784 | 7,18 | 3,84 | 1,86 | 13,9 | |
| şimdi | 3 | 562 | 7,17 | 3,91 | 1,62 | 10,7 | |
| dediler | 3 | 670 | 6,96 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| ben | 3 | 677 | 6,95 | 3,64 | 1,59 | 9,6 | |
| eyle | 8 | 2.253 | 6,79 | 3,32 | 2,55 | 22,5 | |
| de | 3 | 896 | 6,60 | 3,23 | 1,55 | 8,1 | |
| bizim | 3 | 1.355 | 6,06 | 2,64 | 1,45 | 5,9 | |
| oldu | 6 | 3.361 | 5,82 | 2,33 | 1,96 | 9,8 | |
| ahmed | 3 | 2.491 | 5,23 | 1,76 | 1,22 | 3,1 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,07 | 1,59 | 1,16 | 2,6 | |
| paşa | 9 | 9.478 | 4,94 | 1,42 | 1,88 | 6,5 | |
| deyü | 5 | 6.007 | 4,74 | 1,23 | 1,28 | 2,8 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,68 | 1,18 | 0,97 | 1,6 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,62 | 1,13 | 0,94 | 1,4 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,25 | 0,74 | 0,69 | 0,7 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,15 | 0,64 | 0,62 | 0,5 | |
| ammâ | 8 | 15.229 | 4,09 | 0,56 | 0,91 | 1,1 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,71 | 0,19 | 0,22 | 0,1 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,52 | -0,01 | -0,01 | 0,0 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | -0,23 | -0,35 | 0,1 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | -0,28 | -0,58 | 0,3 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | -0,33 | -0,63 | 0,3 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,52 | -2,02 | -10,99 | 44,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
belî* ile tüm bağlamlar →“belî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
belîğ72
belîği47
belîde24
belîdei17
belîdedir17
belîdeleri11
belîğleri8
belîdeler7
belîdenin5
belîdede5
belîğler4
belîs4
belîdesi4
belîdelerin4
belîdeye4
belîdelerdir4
belîdeden3
belîdelere3
belînâs3
belîka3
belîdeyi2
belîdeleridir2
belîğlerin2
belîğin2
belîgu’lbeyân2
belîdbünyân1
belîdelerde1
belîdelerinden1
belîdesinde1
belîga1
belîğu’lbeyândır1
belîğle1
belîdleri1
belîdin1
belîgaları1
belîğiyle1
belîğu’layân1
belîğine1
belîğü’lbeyân1
belîd1
belîğu’llisân1
belîdecik1
belîsân1
belîdelerden1
belîdedendir1
belîdemiz1
Örnek bağlamlar
Tümü (120) →| EÇS V 161b | " | Belî | , öyle oldu. Beni Paşa Melekci pek sever" dedikde, |
| EÇS VI 186b | " | Belî | anlar şimdi hâkimdir ve sâhib-i arzdır. Sadrıa‘zama hilâf-ı … |
| EÇS III 182b–183a | … ir eyâlet-i azîm imiş. Niçün gitmezsin" deyü hitâb etdükde " | Belî | pâdişâhım, sahîhdir. Cümle sancakları mevcûddur ammâ Kürdis … |
| EÇS V 9a | " | Belî | Hân'ım, bu hânedânın yigirmi seneden berü çörekhârı ve çana … |
| EÇS X Y244b | " | Belî | , aldılar" deyü hâzırûn şehâdet ederler. |
| EÇS V 16b | " | Belî | sultânım, göz hapsindedir" dedikde, |
| EÇS VII 178b | " | Belî | eyledir ve eyle gördük" dediler. |
| EÇS VII 112b | " | Belî | , evvel iki kerre yüz bin Kalmık askeri bile idi. Sonra Edil … |
| EÇS X Y176a | "İsbât olunur, sicillâtda mastûrdur, | belî | sultânım, ale's-sabâh yevm-i Ramazân'dır" deyü hüccet-i şer … |
| EÇS III 47b | … imizde cihân kadar hazzedüp muhabbetnâmeler kıra’et olunup " | Belî | deynimizdir. İnşâallah sizinle gönderüp edâ-yı deyn ederiz" … |