Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
beledin* ile tüm bağlamlar →“beledin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS IX Y272b | … tîf (---) (---) (---) muhtasarı yokdur. Lâkin cümle ahâlî-i | beledin | pîr ü cüvânı ve pençe-i âfitâbesi merâlî ve gazâlî Yed-i Ku … |
| EÇS II 359a | … bir kûh-i bâlâ üzre ziyâret-i makâm-ı Hazret-i Hızır: Ehl-i | beledin | teferrücgâhı cihân-nümâ bir kubbe-i âlîdir kim cümle sahrâ- … |
| EÇS X Y369a | … Sahâbe-i kirâm ve evlâd-ı zevi'l-ihtirâm âsûdedirler. Ehl-i | beledin | şehâdeti(ni) ile hîn-i muhâsarada şehîd olmuş yedi yüz Ashâ … |
| EÇS IV 316a | … teşnegânlar içün kanat-ı kesîreler binâ etmişler ammâ ehl-i | beledin | şürbüne ancak kifâyet eder ve şehirde bir câmi‘den {cereyân … |
| EÇS X Y445b | … Medîne evkâfıdır. Ve bir cami‘i ve iki zâviyesi var. Ve bu | beledin | nısfı müslim ve nısfı Kıbtîler sâkindir. |
| EÇS IV 296a | … endi yiter. Ammâ âsâr-ı binâdan bir şey yokdur. Cümle ehl-i | beledin | zu‘m-ı sahîhleri "Bu gül-i gülistân, Koçağa Sultân'ın mübâr … |
| EÇS VI 70a | … tdığı sene küffâr-ı dûzah-karâr bu Seçoy kavmın kırar ehl-i | beledin | niçesi yukaru kal‘alar[a] firâr edüp anda karâr ederler. |
| EÇS X Y321a | … gûyâ yehpâredir. Nûş eden erbâb-ı atşâna hayât verir. Ehl-i | beledin | sâhib-i tab‘ olan zurefâları ekseriyyâ bu Bi’r-i Mubsıt'dan … |
| EÇS II 283a | … htasar binâlı bir ılıcadır, ammâ suyu gâyet nâfi‘dir. Ehl-i | beledin | sıbyân [u] nisvânı cümle esbâbların anda gasl ederler. Gâye … |
| EÇS V 23a | … ı Köprü derler. Efvâh-ı nâsda meşhûr kantaradır, ammâ ehl-i | beledin | ekseri sebeb-i tesmiyesinin aslını bilmezler, ammâ üstâd-ı … |