131
geçiş
48,5
milyonda
2.532.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
19
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 131 | 53,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sava | 5 | 77 | 9,62 | 7,39 | 2,22 | 41,6 | |
| semendire | 5 | 112 | 9,40 | 6,84 | 2,22 | 37,8 | |
| sava’ya | 3 | 27 | 9,28 | 8,16 | 1,73 | 28,3 | |
| tuna’ya | 6 | 231 | 9,09 | 6,06 | 2,41 | 38,8 | |
| sofya | 3 | 86 | 8,82 | 6,49 | 1,71 | 21,2 | |
| malta | 3 | 127 | 8,57 | 5,93 | 1,70 | 18,8 | |
| dibinde | 8 | 608 | 8,47 | 5,08 | 2,74 | 41,0 | |
| tuna | 10 | 826 | 8,42 | 4,96 | 3,06 | 49,6 | |
| şehrinin | 4 | 262 | 8,38 | 5,30 | 1,95 | 21,6 | |
| havâle | 3 | 181 | 8,30 | 5,42 | 1,69 | 16,7 | |
| edirne | 3 | 230 | 8,09 | 5,07 | 1,68 | 15,3 | |
| ebü’lfeth | 4 | 516 | 7,66 | 4,32 | 1,90 | 16,4 | |
| dağlarından | 3 | 385 | 7,57 | 4,33 | 1,65 | 12,3 | |
| kal‘asın | 4 | 650 | 7,39 | 3,99 | 1,87 | 14,6 | |
| budin | 3 | 586 | 7,10 | 3,72 | 1,60 | 9,9 | |
| kal‘asına | 3 | 586 | 7,10 | 3,72 | 1,60 | 9,9 | |
| nehri | 20 | 4.985 | 7,00 | 3,37 | 4,04 | 57,7 | |
| mahlût | 3 | 683 | 6,92 | 3,50 | 1,58 | 9,1 | |
| diyârı | 4 | 994 | 6,86 | 3,37 | 1,81 | 11,5 | |
| rûm | 4 | 1.161 | 6,66 | 3,15 | 1,77 | 10,4 | |
| tarafına | 3 | 840 | 6,66 | 3,20 | 1,54 | 8,0 | |
| kal‘ası | 8 | 2.684 | 6,54 | 2,94 | 2,46 | 18,8 | |
| sancağı | 3 | 960 | 6,49 | 3,01 | 1,52 | 7,3 | |
| kal‘ai | 21 | 7.733 | 6,45 | 2,81 | 3,93 | 46,0 | |
| kal‘ayı | 3 | 1.091 | 6,33 | 2,82 | 1,49 | 6,6 | |
| tarafında | 3 | 1.297 | 6,11 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| şehri | 10 | 5.678 | 5,82 | 2,18 | 2,46 | 14,7 | |
| iken | 3 | 1.815 | 5,66 | 2,09 | 1,33 | 4,1 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,37 | 1,78 | 1,23 | 3,1 | |
| süleymân | 3 | 2.371 | 5,30 | 1,70 | 1,20 | 2,9 | |
| târîhinde | 3 | 2.387 | 5,29 | 1,69 | 1,20 | 2,9 | |
| hân | 6 | 5.401 | 5,15 | 1,52 | 1,59 | 4,8 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,95 | 1,34 | 1,05 | 2,0 | |
| gün | 3 | 3.300 | 4,84 | 1,23 | 0,99 | 1,7 | |
| binâ | 3 | 3.523 | 4,75 | 1,13 | 0,94 | 1,5 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,69 | 1,07 | 0,91 | 1,3 | |
| sultân | 3 | 4.193 | 4,51 | 0,88 | 0,79 | 0,9 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,48 | 0,85 | 0,77 | 0,9 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,30 | 0,67 | 0,64 | 0,6 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,25 | 0,61 | 0,69 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
belgrad* ile tüm bağlamlar →“belgrad” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (131) →| EÇS I 177a | On dördüncü | Belgrad | . |
| EÇS VI 62b | … ûşen-âbâd inşâ etmişdir kim hâlâ Budin ve Egre ve Kanije ve | Belgrad | ve Tımışvar'da eyle bir câmi‘-i musanna‘ yokdur. Kıble kapu … |
| EÇS V 111a | … inde iken Üsküdar tarafında Maldepe nâm mahalde merhûm olup | Belgrad | kal‘ası elinden halâs olup yerine oğlu Bâyezîd Hân halîfe o … |
| EÇS VI 94a | … yaş Kral-ı dâl binâsıdır kim Ebü'l-feth Sultân Mehemmed ile | Belgrad | kal‘asında ceng edüp Belgrad'ı Ebü'l-feth'e vermeyen kral-ı … |
| EÇS VIII 212a | … e Tarabefzûn ve Kefe ve Kostantiniyye ve Edirne ve Sofya ve | Belgrad | ve Budin ve Bosna ve Sirebreniçse ve Novaborda ve Kıratova … |
| EÇS V 111a | … diyârlarından nehr-i Sava ile gelen zahîre gemilerin kesüp | Belgrad | sehel kaht [u] galâ oldu, ammâ nehr-i Tuna ellerinde olup P … |
| EÇS I 32b | … iye câmi‘i kapusu. Bu cirmde sarâydan hâricine Süleymân Hân | Belgrad | ve Malta Rodos'u kal‘aları fethi mâlından Süleymâniye câmi‘ … |
| EÇS VII 28a | … ihsân edüp der-i devlete revâne oldu ve hakîr cümle ahâlî-i | Belgrad | ile ve Hacı Mustafa Paşa efendim ile vedâ‘laşup Sadrıa‘zam … |
| EÇS VII 15b | Ve ba‘dehu bu kulle kifâyet etmeyüp | Belgrad | bâğları amâr olup çok olmağile bâğların bir mahalli yerinde … |
| EÇS I 28a | … âyeyi beyân eder: Bu hakîrin pederi Sultân Süleymân Hân ile | Belgrad | ve Rodos ve Budin ve Ustolni-Belgrad fethlerinde bulunup ha … |