64
geçiş
23,7
milyonda
4.865.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 64 | 26,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| buhârâ | 45 | 52 | 13,63 | 12,16 | 6,71 | 734,3 | |
| buhârâ’da | 6 | 11 | 11,36 | 11,49 | 2,45 | 87,8 | |
| semerkand | 6 | 14 | 11,30 | 11,14 | 2,45 | 83,8 | |
| sind | 8 | 54 | 11,12 | 9,61 | 2,82 | 92,0 | |
| horâsân | 7 | 40 | 11,11 | 9,85 | 2,64 | 83,0 | |
| buhârâ’ya | 4 | 4 | 10,91 | 12,36 | 2,00 | 68,6 | |
| îrân | 5 | 33 | 10,72 | 9,64 | 2,23 | 57,7 | |
| horasân | 5 | 35 | 10,69 | 9,56 | 2,23 | 57,1 | |
| buhârâ’dan | 3 | 9 | 10,40 | 10,78 | 1,73 | 40,0 | |
| laristân | 3 | 10 | 10,38 | 10,63 | 1,73 | 39,2 | |
| hind | 7 | 190 | 9,82 | 7,60 | 2,63 | 60,2 | |
| arab | 8 | 609 | 8,61 | 6,11 | 2,79 | 52,3 | |
| dağıstân | 3 | 202 | 8,53 | 6,29 | 1,71 | 20,3 | |
| acem | 7 | 727 | 8,18 | 5,67 | 2,59 | 41,4 | |
| diyârı | 4 | 994 | 6,95 | 4,41 | 1,91 | 16,9 | |
| u | 66 | 17.434 | 6,95 | 4,32 | 7,72 | 278,0 | |
| ü | 11 | 11.295 | 4,99 | 2,36 | 2,67 | 18,4 | |
| ve | 90 | 147.919 | 4,32 | 1,68 | 6,53 | 94,2 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,01 | -0,01 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,60 | -0,89 | 0,6 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
belh* ile tüm bağlamlar →“belh” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (64) →| EÇS X Y110b | Bir kân-ı fukarâ tekyedir. Cümle Özbekîler ve | Belh | [u] Buhârâ fukarâları anda sâkinlerdir. Evkâfları za‘îf olm … |
| EÇS III 4b | … u Şâm ve Irâk-ı Arab ve Irâk-ı Acem ve bilâd-ı Nihâvend ve | Belh | [u] Buhârâ ve Horâsân iklimleri feth olup zamîme-i diyâr-ı … |
| EÇS IX Y129a–Y129b | … üp tahrîr etmişler. Ve Rûm u Arab ve Acem ve Hind ü Sind ve | Belh | u Buhârâ ve Semerkand ve Horasân seyyâhları gelüp "Alâmetle … |
| EÇS IV 306b | … İrân Turan'a ve Hindistân u Luristân ve Moltân u Horasân ve | Belh | [u] Buhârâ ve Dağıstân u Şâm ve Mısr u Habeş'e mâlik olup ş … |
| EÇS VI 28a–28b | … yokdur, ammâ cemî‘i Rûm ve Arab ve Acem ve Hind ve Sind ve | Belh | ü Buhârâ ve Laristân ve Multân ve Maskov ve Leh ve Çeh ve İ … |
| EÇS I 19b | Ve Acem ve | Belh | u Buhârâ ve Horasân kavmi ve Maskov'da Heşdek kavmi ve Leh' … |
| EÇS VIII 198b–199a | Ba‘dehu sene 665 târîhinde Kırım'dan seksen bin asker ile | Belh | u Buhârâ'ya ve 199a Îrân [u] Tûrân'a ve Çîn Mâçîn ve Hıtâ … |
| EÇS IX Y372a | Hâsıl-ı kelâm Mağrib huccâcı ve Budin huccâcı ve | Belh | [u] Buhârâ huccâcı bir senede varup bir senede gelirler. Zî … |
| EÇS I 69b | … gerekdir. Zîrâ görürsün gözleri sâ‘at rakkâsı kimi ca‘al-ı | belh | oynar" dedi. |
| EÇS X Y22a–Y22b | dır. Memâlik-i | Belh | [u] Buhârâ ve Horâsân. Bunlara elkâb-ı selâtînde (---) derl … |