84
geçiş
31,1
milyonda
3
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 84 | 34,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hançerin | 5 | 7 | 10,81 | 11,49 | 2,24 | 74,6 | |
| kılıcın | 6 | 37 | 10,67 | 9,35 | 2,45 | 66,8 | |
| peştemâl | 4 | 27 | 10,21 | 9,22 | 2,00 | 43,8 | |
| dîvdâr | 3 | 10 | 10,03 | 10,23 | 1,73 | 37,6 | |
| elinde | 13 | 337 | 9,98 | 7,28 | 3,58 | 106,0 | |
| hançeri | 3 | 39 | 9,64 | 8,27 | 1,73 | 28,7 | |
| beline | 3 | 53 | 9,49 | 7,83 | 1,72 | 26,8 | |
| çıkarup | 11 | 583 | 9,08 | 6,24 | 3,27 | 73,9 | |
| beşer | 3 | 518 | 7,35 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| deyüp | 5 | 1.971 | 6,32 | 3,35 | 2,02 | 14,2 | |
| imiş | 4 | 1.647 | 6,24 | 3,29 | 1,79 | 11,1 | |
| hemân | 6 | 3.865 | 5,64 | 2,64 | 2,06 | 11,9 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,15 | 2,17 | 1,35 | 4,4 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,69 | 1,70 | 1,20 | 2,9 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,67 | 1,67 | 1,37 | 3,8 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,08 | 1,07 | 1,05 | 1,8 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 1,01 | 0,87 | 1,2 | |
| ve | 53 | 147.919 | 3,55 | 0,52 | 2,22 | 6,7 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,43 | 0,52 | 0,3 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | 0,35 | 0,37 | 0,2 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | 0,28 | 0,36 | 0,1 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,24 | 0,41 | 0,2 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | -0,25 | -0,43 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (84) →| EÇS IX Y23b–Y24a | … timâ‘ etdik. Nitekim mezkûr dervîş hayâtda imiş, bu Demirci | belinde | kurd ile koyun yağ u bali gezerlermiş. Ve Dervîş her sene b … |
| EÇS X Y391b | … cecik bediyye şâl kereke geyerler. Vasatü'l-hâl olanlarının | belinde | bir peştemâl ve üstünde dahi bir peştemâldır. Ve mâl [u] me … |
| EÇS II 360b–361b | … ldular. Ve İpşir'in akîbince kızılbaşlar düşüp atı kalmadan | belinden | tîrkeş ve kılıcın 361b bırağup piyâde nehr-i Zengî sâhili … |
| EÇS IX Y158a | Nehr-i Mercân: Bu dahi Arslanlı | belinden | gelüp Ceyhûn'a mahlût olur. Bu nehri atlar ile ubûr edüp yi … |
| EÇS VII 25a | … inden pertâb edüp meğer belinde bir küçük tüfengi var imiş, | belinden | çıkarup âteş edem zann edüp hakîr bunun koluna nice bir bal … |
| EÇS IX Y50a | … â tâze fetâları Çarpan boğazında ve Karaburun yolunda Turna | belinde | bel kesüp harâmîlik ederler. |
| EÇS V 12b | … z nice yenir, ver şu belindeki hançerin" deyüp Seyf Alî'nin | belinden | hançeri {Nûruddehr} eline alup bir elinde hokka ve bir elin … |
| EÇS I 7a | … et yeşil alemi dibinde, yüzünde nikâbıyla, elinde asâsıyla, | belinde | kılıcıyla, sağında imâm Hasan ve solunda imâm Hüseyin ile z … |
| EÇS VII 49b | … yan tüfenglisi Nemse'nin hakkâ ki âteş-feşândır, ammâ ancak | belinde | bir şişi var, kaçan tüfeng atsa bir çatal ağaç üzre koyup t … |
| EÇS X Y289b | … de olup Urbân aşkıyâsın Mel‘abe meydânında at üzre cıda ile | belindeki | kılıcı ve akvesiyle gezmeden men‘ edüp ol makûle müfsidînin … |