53
geçiş
19,6
milyonda
5.736.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 53 | 21,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şed | 13 | 52 | 11,99 | 10,64 | 3,60 | 169,7 | |
| kuşadup | 5 | 53 | 10,59 | 9,23 | 2,23 | 54,5 | |
| bağladuğı | 3 | 17 | 10,46 | 10,13 | 1,73 | 36,7 | |
| izvornik | 3 | 21 | 10,38 | 9,83 | 1,73 | 35,4 | |
| bağlayup | 11 | 263 | 10,16 | 8,06 | 3,30 | 101,7 | |
| selmânı | 5 | 146 | 9,69 | 7,77 | 2,23 | 44,1 | |
| sokup | 3 | 87 | 9,46 | 7,78 | 1,72 | 26,5 | |
| eliyle | 3 | 109 | 9,25 | 7,45 | 1,72 | 25,1 | |
| bend | 4 | 232 | 8,85 | 6,78 | 1,98 | 29,8 | |
| huzûrunda | 4 | 316 | 8,47 | 6,33 | 1,98 | 27,3 | |
| mücevher | 3 | 237 | 8,41 | 6,33 | 1,71 | 20,5 | |
| kılıç | 5 | 536 | 8,12 | 5,89 | 2,20 | 31,1 | |
| pîr | 3 | 375 | 7,84 | 5,67 | 1,70 | 17,7 | |
| hân’ın | 4 | 653 | 7,54 | 5,28 | 1,95 | 21,6 | |
| dek | 3 | 488 | 7,51 | 5,29 | 1,69 | 16,2 | |
| çıkarup | 3 | 583 | 7,27 | 5,03 | 1,68 | 15,2 | |
| pâk | 3 | 882 | 6,72 | 4,44 | 1,65 | 12,8 | |
| alî | 5 | 1.899 | 6,39 | 4,07 | 2,10 | 18,8 | |
| kal‘ai | 7 | 7.733 | 4,88 | 2,53 | 2,19 | 13,0 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,37 | 1,06 | 2,0 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,02 | 0,88 | 1,2 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,68 | 0,65 | 0,6 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,41 | 0,55 | 0,4 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | -0,29 | -0,97 | 0,9 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,32 | -0,42 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (53) →| EÇS I 63b | "Yâ Murâd lâ-tehaf" deyü Murâd Hân'ın | beline | bir kılıç kuşadup gılâfından kılıcı uryân edüp Murâd Hân'ın … |
| EÇS I 185b–186a | … t huzûrunda pîr olan Nasr bin Abdullâh'dır kim Selmân-ı Pâk | beline | şed bağladuğı yigirmi altıncı pîrdir, merkad-i pür-envârı Y … |
| EÇS IX Y383a | … deliğinden bir habl ile gerdenine bend etdi. Bir rivâyetde | beline | bağladı, derler. Hâlâ dervîşânın gerdenlerindeki sekil taş … |
| EÇS IX Y310b | … dahi kemerinden bir mücevher hançerin çıkarup şerîf Sa‘d'in | beline | dakdı. Sa‘d hazretleri bir vasatu'l-kâme esmerü'l-levn ve l … |
| EÇS VI 169b | Menzil-i kasaba-i ma‘mûr u müzeyyen | Beline | |
| EÇS I 181b | … a Ebü'l-feth Abdullâh en-Nasrî'dir, Hazret huzûrunda Selmân | beline | şed bağlayup bıçakcılara ve gayrı silâh düzenlere pîr oldu. … |
| EÇS VIII 210a | … î elçi Zünnûn'un kemerin fütüvvet-i Muhammedî üzre bağlayup | beline | ve başına şedd-i İslâm bağlayup Zünnûn-ı Mısrî etıbbâ ve hu … |
| EÇS I 159b | … n İmrân-ı Berberî'dir, Selmân-ı Pâk, Hazret-i Alî huzûrunda | beline | şed bağlayup icâzet verdi. Hâlâ ekmekcilerin pîridir. Sekse … |
| EÇS IX Y368a | … miz, ey Perverdigâr" deyüp Behrâm gulâmın sadağın ana verüp | beline | bağlayup şâhrâha yöneldi. |
| EÇS V 13b | … uş ve ol dahi esvâbıyla yatırmış. Başı ucundan kılıcın alup | beline | çalup ve tüfeğin eline alup atının pâybendlerin çözünce bir … |